Réserve héréditaire des descendants et état civil du testateur

National Council · Mar 11, 2009, 4:39 PM · Business 07.458

Yes
108 (68 %)
No
42 (27 %)
Abstain
8 (5 %)
Did not vote
42
Yes means
Proposal by the majority (give no effect)
No means
Proposal by the minority Sommaruga Carlo (give effect)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre51 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)8
Groupe socialiste2 (6 %)25 (74 %)7 (21 %)8
Groupe PDC/PEV/PVL28 (97 %)0 (0 %)1 (3 %)7
Groupe libéral-radical22 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)13
Groupe des VERT-E-S1 (6 %)16 (94 %)0 (0 %)5
Groupe bourgeois-démocratique3 (75 %)1 (25 %)0 (0 %)1
Non inscrit1 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Total108 (68 %)42 (27 %)8 (5 %)42

Roll call

Yes 108

Groupe bourgeois-démocratique 3

Groupe socialiste 2

Groupe des VERT-E-S 1

Non inscrit 1

Excused 1

Groupe PDC/PEV/PVL 1

Chair (does not vote) 1

Groupe socialiste 1

Sources: National Council vote protocol