Le programme de la législature est l'affaire du gouvernement

National Council · Mar 12, 2009, 1:44 PM · Business 08.435

Yes
87 (49 %)
No
86 (49 %)
Abstain
4 (2 %)
Did not vote
23
Yes means
Proposal by the majority (give no effect)
No means
Proposal by the minority Schibli (give effect)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre0 (0 %)52 (100 %)0 (0 %)7
Groupe socialiste27 (68 %)10 (25 %)3 (8 %)2
Groupe PDC/PEV/PVL29 (85 %)4 (12 %)1 (3 %)2
Groupe libéral-radical25 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)10
Groupe des VERT-E-S2 (10 %)19 (90 %)0 (0 %)1
Groupe bourgeois-démocratique4 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Non inscrit0 (0 %)1 (100 %)0 (0 %)0
Total87 (49 %)86 (49 %)4 (2 %)23

Roll call

Yes 87

Groupe des VERT-E-S 2

No 86

Non inscrit 1

Abstained 4

Groupe PDC/PEV/PVL 1

Did not take part 21

Groupe des VERT-E-S 1

Groupe PDC/PEV/PVL 1

Groupe bourgeois-démocratique 1

Groupe socialiste 1

Excused 1

Groupe socialiste 1

Chair (does not vote) 1

Groupe PDC/PEV/PVL 1

Sources: National Council vote protocol