Motion d'ordre Giezendanner (traiter les motion 07.3487, 07.3488, 07.3498 en catégorie IIIb): Conclure une nouvelle convention avec l'Italie sur la prise en charge du trafic

National Council · Jun 4, 2009, 2:10 PM · Business 07.3487

Yes
91 (60 %)
No
54 (36 %)
Abstain
6 (4 %)
Did not vote
49
Yes means
Approuver la motion d'ordre Giezendanner
No means
Rejeter la motion d'ordre Giezendanner

In the Official Bulletin: Conclure une nouvelle convention avec l'Italie sur la prise en charge du trafic / Tunnel du Ceneri. Interrompre les travaux jusqu'à la conclusion d'une nouvelle convention avec l'Italie / Raccordements sud à la NLFA. Elaborer un projet d'ensemble soumis au référendum

Parliamentary business: Conclure une nouvelle convention avec l'Italie sur la prise en charge du trafic (07.3487)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre46 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)13
Groupe socialiste5 (15 %)27 (82 %)1 (3 %)9
Groupe PDC/PEV/PVL13 (46 %)12 (43 %)3 (11 %)8
Groupe libéral-radical19 (86 %)3 (14 %)0 (0 %)13
Groupe des VERT-E-S6 (30 %)12 (60 %)2 (10 %)2
Groupe bourgeois-démocratique2 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)3
Non inscrit0001
Total91 (60 %)54 (36 %)6 (4 %)49

Roll call

Yes 91

Groupe de l'Union démocratique du Centre 46

Groupe libéral-radical 19

Groupe PDC/PEV/PVL 13

Groupe des VERT-E-S 6

Groupe socialiste 5

Groupe bourgeois-démocratique 2

No 54

Groupe socialiste 27

Groupe PDC/PEV/PVL 12

Groupe des VERT-E-S 12

Groupe libéral-radical 3

Abstained 6

Groupe PDC/PEV/PVL 3

Groupe des VERT-E-S 2

Groupe socialiste 1

Did not take part 48

Groupe de l'Union démocratique du Centre 13

Groupe libéral-radical 13

Groupe socialiste 9

Groupe PDC/PEV/PVL 7

Groupe bourgeois-démocratique 3

Groupe des VERT-E-S 2

Non inscrit 1

Chair (does not vote) 1

Groupe PDC/PEV/PVL 1

Sources: National Council vote protocol