Commission fédérale des droits de l'homme

National Council · Jun 12, 2009, 12:00 PM · Business 01.461

Yes
102 (55 %)
No
81 (44 %)
Abstain
2 (1 %)
Did not vote
15
Yes means
Proposition de la majorité (proroger d'un an le délai)
No means
Proposal by the minority Joder (write off)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre0 (0 %)57 (100 %)0 (0 %)2
Groupe socialiste40 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Groupe PDC/PEV/PVL22 (69 %)9 (28 %)1 (3 %)4
Groupe libéral-radical16 (55 %)12 (41 %)1 (3 %)6
Groupe des VERT-E-S22 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Groupe bourgeois-démocratique2 (50 %)2 (50 %)0 (0 %)1
Non inscrit0 (0 %)1 (100 %)0 (0 %)0
Total102 (55 %)81 (44 %)2 (1 %)15

Roll call

Yes 102

Groupe bourgeois-démocratique 2

No 81

Groupe bourgeois-démocratique 2

Non inscrit 1

Abstained 2

Groupe libéral-radical 1

Groupe PDC/PEV/PVL 1

Did not take part 13

Groupe de l'Union démocratique du Centre 2

Groupe bourgeois-démocratique 1

Groupe socialiste 1

Excused 1

Groupe socialiste 1

Chair (does not vote) 1

Groupe PDC/PEV/PVL 1

Sources: National Council vote protocol