Proposition de la Conférence de conciliation: Loi fédérale sur la radio et la télévision (LRTV)

National Council · Sep 24, 2009, 2:03 PM · Business 07.074Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne

Yes
103 (59 %)
No
69 (39 %)
Abstain
3 (2 %)
Did not vote
25
Yes means
Proposal by the conciliation conference
No means
Proposition Aeschbacher (rejeter la a proposition de la Conférence de conciliation)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre44 (88 %)6 (12 %)0 (0 %)10
Groupe socialiste1 (3 %)35 (95 %)1 (3 %)5
Groupe PDC/PEV/PVL22 (71 %)8 (26 %)1 (3 %)5
Groupe libéral-radical31 (97 %)0 (0 %)1 (3 %)3
Groupe des VERT-E-S3 (14 %)19 (86 %)0 (0 %)0
Groupe bourgeois-démocratique2 (67 %)1 (33 %)0 (0 %)2
Total103 (59 %)69 (39 %)3 (2 %)25

Roll call

Yes 103

Groupe des VERT-E-S 3

Groupe bourgeois-démocratique 2

Groupe socialiste 1

Abstained 3

Groupe libéral-radical 1

Groupe socialiste 1

Groupe PDC/PEV/PVL 1

Did not take part 24

Groupe libéral-radical 3

Groupe bourgeois-démocratique 2

Chair (does not vote) 1

Groupe PDC/PEV/PVL 1

Sources: National Council vote protocol