Interrompre immédiatement les négociations visant à instituer un accord de libre-échange avec l'UE dans le domaine agroalimentaire

National Council · Dec 3, 2009, 12:37 PM · Business 09.3888

Yes
78 (40 %)
No
105 (54 %)
Abstain
12 (6 %)
Did not vote
5
Yes means
Adopt the motion
No means
Reject the motion

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre57 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)3
Groupe socialiste0 (0 %)40 (98 %)1 (2 %)1
Groupe PDC/PEV/PVL2 (6 %)29 (83 %)4 (11 %)1
Groupe libéral-radical4 (11 %)29 (83 %)2 (6 %)0
Groupe des VERT-E-S14 (64 %)3 (14 %)5 (23 %)0
Groupe bourgeois-démocratique1 (20 %)4 (80 %)0 (0 %)0
Total78 (40 %)105 (54 %)12 (6 %)5

Roll call

Yes 78

Groupe PDC/PEV/PVL 2

Groupe bourgeois-démocratique 1

No 105

Groupe bourgeois-démocratique 4

Abstained 12

Groupe libéral-radical 2

Groupe socialiste 1

Did not take part 4

Groupe de l'Union démocratique du Centre 3

Groupe PDC/PEV/PVL 1

Chair (does not vote) 1

Groupe socialiste 1

Sources: National Council vote protocol