Arrêté fédéral portant approbation du Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'Homme et la biomédecine portant interdiction du clonage d'êtres humains

National Council · Mar 20, 2008, 12:53 PM · Business 01.056Convention sur les droits de l'Homme et la biomédecine

Yes: 189 (98 %)
No: 0 (0 %)
Abstain: 4 (2 %)
Did not vote: 7

In the Official Bulletin: Convention sur les droits de l'Homme et la biomédecine

Parliamentary business: Convention sur les droits de l'Homme et la biomédecine (01.056)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre	57 (97 %)	0 (0 %)	2 (3 %)	4
Groupe socialiste	43 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Groupe PDC/PEV/PVL	34 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	2
Groupe radical-libéral	32 (94 %)	0 (0 %)	2 (6 %)	1
Groupe des VERT-E-S	22 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Non inscrit	1 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Total	189 (98 %)	0 (0 %)	4 (2 %)	7

Roll call

Yes 189

Groupe de l'Union démocratique du Centre 57

Groupe socialiste 43

Groupe PDC/PEV/PVL 34

Groupe radical-libéral 32

Groupe des VERT-E-S 22

Non inscrit 1

Waber Christian BE

Abstained 4

Groupe de l'Union démocratique du Centre 2

Borer Roland F. SO
Wobmann Walter SO

Groupe radical-libéral 2

Messmer Werner TG
Triponez Pierre BE

Did not take part 6

Groupe de l'Union démocratique du Centre 3

Groupe PDC/PEV/PVL 2

Büchler Jakob SG
Neirynck Jacques VD

Groupe radical-libéral 1

Malama Peter BS

Chair (does not vote) 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Bugnon André VD

Sources: National Council vote protocol