Art. 1 (frein aux dépenses): Arrêté fédéral concernant les immeubles du DFF pour l'année 2010 (Message 2010 sur les immeubles du DFF)

National Council · Dec 9, 2010, 11:41 AM · Business 10.055Message 2010 sur les immeubles du DFF

Yes
144 (99 %)
No
0 (0 %)
Abstain
1 (1 %)
Did not vote
55

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre46 (98 %)0 (0 %)1 (2 %)13
Groupe socialiste32 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)9
Groupe PDC/PEV/PVL27 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)9
Groupe libéral-radical17 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)18
Groupe des VERT-E-S19 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)3
Groupe bourgeois-démocratique3 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Non inscrit0001
Total144 (99 %)0 (0 %)1 (1 %)55

Roll call

Yes 144

Groupe bourgeois-démocratique 3

Abstained 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Excused 5

Groupe libéral-radical 2

Groupe socialiste 2

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Sources: National Council vote protocol