08.301, 08.307, 08.320, 08.326, 09.311: Pas à n'importe quel prix

National Council · Dec 13, 2010, 6:40 PM · Business 08.301

Yes
76 (46 %)
No
85 (52 %)
Abstain
3 (2 %)
Did not vote
36
Yes means
Proposition de la majorité (ne pas donner suite aux 5 initiatives)
No means
Proposal by the minority Thorens (donner suite aux 5 initiatives)

In the Official Bulletin: Production de denrées alimentaires. Conditions sociales et écologiques / Développement durable. Optimiser l'information des consommateurs au moyen de labels / Pas à n'importe quel prix / Non aux importations de la misère / Produits agricoles. Faire barrage aux denrées alimentaires cultivées dans des conditions écologiques et sociales désastreuses / Production de denrées alimentaires. Conditions inacceptables dans le sud de l'Espagne / Ne plus importer des denrées alimentaires produites dans des conditions sociales et écologiques inadmissibles

Parliamentary business: Pas à n'importe quel prix (08.301)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre32 (67 %)16 (33 %)0 (0 %)12
Groupe socialiste0 (0 %)37 (100 %)0 (0 %)4
Groupe PDC/PEV/PVL19 (68 %)6 (21 %)3 (11 %)8
Groupe libéral-radical21 (81 %)5 (19 %)0 (0 %)9
Groupe des VERT-E-S0 (0 %)20 (100 %)0 (0 %)2
Groupe bourgeois-démocratique4 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Non inscrit0 (0 %)1 (100 %)0 (0 %)0
Total76 (46 %)85 (52 %)3 (2 %)36

Roll call

Yes 76

Groupe de l'Union démocratique du Centre 32

Groupe libéral-radical 21

Groupe PDC/PEV/PVL 19

Groupe bourgeois-démocratique 4

No 85

Groupe socialiste 37

Groupe des VERT-E-S 20

Groupe de l'Union démocratique du Centre 16

Groupe PDC/PEV/PVL 6

Groupe libéral-radical 5

Non inscrit 1

Abstained 3

Groupe PDC/PEV/PVL 3

Did not take part 32

Groupe de l'Union démocratique du Centre 12

Groupe PDC/PEV/PVL 8

Groupe libéral-radical 7

Groupe des VERT-E-S 2

Groupe socialiste 2

Groupe bourgeois-démocratique 1

Excused 3

Groupe socialiste 2

Groupe libéral-radical 1

Chair (does not vote) 1

Groupe libéral-radical 1

Sources: National Council vote protocol