Ne pas favoriser les réfugiés pour les autorisations d'établissement

National Council · Sep 12, 2011, 8:51 PM · Business 10.484

Yes: 85 (60 %)
No: 54 (38 %)
Abstain: 3 (2 %)
Did not vote: 58

Yes means: Proposal by the majority (give effect)
No means: Proposal by the minority Schenker Silvia (give no effect)

In the Official Bulletin: Ne pas favoriser les réfugiés pour les autorisations d'établissement

Parliamentary business: Ne pas favoriser les réfugiés pour les autorisations d'établissement (10.484)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre	38 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	23
Groupe socialiste	0 (0 %)	31 (100 %)	0 (0 %)	10
Groupe PDC/PEV/PVL	19 (79 %)	3 (13 %)	2 (8 %)	11
Groupe libéral-radical	24 (92 %)	1 (4 %)	1 (4 %)	9
Groupe des VERT-E-S	0 (0 %)	18 (100 %)	0 (0 %)	4
Groupe bourgeois-démocratique	4 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Non inscrit	0 (0 %)	1 (100 %)	0 (0 %)	0
Total	85 (60 %)	54 (38 %)	3 (2 %)	58

Roll call

Yes 85

Groupe de l'Union démocratique du Centre 38

Groupe libéral-radical 24

Groupe PDC/PEV/PVL 19

Groupe bourgeois-démocratique 4

No 54

Groupe socialiste 31

Groupe des VERT-E-S 18

Groupe PDC/PEV/PVL 3

Non inscrit 1

Lumengo Ricardo BE

Groupe libéral-radical 1

Ruey Claude VD

Abstained 3

Groupe PDC/PEV/PVL 2

Groupe libéral-radical 1

Brunschwig Graf Martine GE

Did not take part 56

Groupe de l'Union démocratique du Centre 22

Groupe PDC/PEV/PVL 11

Groupe socialiste 9

Groupe libéral-radical 9

Groupe des VERT-E-S 4

Groupe bourgeois-démocratique 1

Haller Vannini Ursula BE

Excused 1

Groupe socialiste 1

Stump Doris AG

Chair (does not vote) 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Walter Hansjörg TG

Sources: National Council vote protocol