Motion to refer back: Arrêté fédéral portant approbation du traité d’entraide judiciaire en matière pénale entre la Suisse et l’Argentine

National Council · Sep 29, 2011, 7:26 PM · Business 10.112Entraide judiciaire en matière pénale. Accord avec l'Argentine

Yes
82 (61 %)
No
45 (33 %)
Abstain
8 (6 %)
Did not vote
65
Yes means
Proposal by the majority
No means
Proposal by the minority Jositsch (refer back to the Federal Council)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre39 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)22
Groupe socialiste0 (0 %)32 (97 %)1 (3 %)8
Groupe PDC/PEV/PVL20 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)15
Groupe libéral-radical19 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)16
Groupe des VERT-E-S0 (0 %)12 (63 %)7 (37 %)3
Groupe bourgeois-démocratique4 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Non inscrit0 (0 %)1 (100 %)0 (0 %)0
Total82 (61 %)45 (33 %)8 (6 %)65

Roll call

Yes 82

Excused 2

Groupe socialiste 2

Chair (does not vote) 1

Groupe libéral-radical 1

Sources: National Council vote protocol