Sus au jargon des tiers payant, tiers garant et tiers soldant et mieux informer les patients

National Council · May 4, 2015, 8:49 PM · Business 14.405

Yes
119 (67 %)
No
57 (32 %)
Abstain
1 (1 %)
Did not vote
23
Yes means
Proposal by the majority (give no effect)
No means
Proposal by the minority Steiert (give effect)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre50 (96 %)1 (2 %)1 (2 %)5
Groupe socialiste0 (0 %)41 (100 %)0 (0 %)5
Groupe PDC-PEV27 (96 %)1 (4 %)0 (0 %)3
Groupe libéral-radical23 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)7
Groupe des VERT-E-S0 (0 %)14 (100 %)0 (0 %)1
Groupe vert'libéral11 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Groupe bourgeois-démocratique8 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Total119 (67 %)57 (32 %)1 (1 %)23

Roll call

Yes 119

Abstained 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Did not take part 20

Groupe de l'Union démocratique du Centre 3

Groupe vert'libéral 1

Groupe bourgeois-démocratique 1

Groupe des VERT-E-S 1

Excused 2

Groupe de l'Union démocratique du Centre 2

Chair (does not vote) 1

Groupe socialiste 1

Sources: National Council vote protocol