Entering into the matter: Arrêté fédéral portant approbation de la continuation de l’engagement de l’armée en service d’appui à l’étranger pour la protection de l’ambassade de Suisse à Tripoli

National Council · Dec 3, 2012, 4:53 PM · Business 12.078Engagement de militaires pour la protection de la représentation suisse à Tripoli. Prolongation

Yes
112 (67 %)
No
52 (31 %)
Abstain
4 (2 %)
Did not vote
32
Yes means
Proposal by the majority (enter into the matter)
No means
Proposal by the minority Fehr Hans (not enter into the matter)

In the Official Bulletin: Engagement de militaires pour la protection de la représentation suisse à Tripoli. Prolongation

Parliamentary business: Engagement de militaires pour la protection de la représentation suisse à Tripoli. Prolongation (12.078)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre0 (0 %)47 (96 %)2 (4 %)7
Groupe socialiste40 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)6
Groupe PDC-PEV26 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)5
Groupe libéral-radical25 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)5
Groupe des VERT-E-S4 (40 %)4 (40 %)2 (20 %)5
Groupe vert'libéral9 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)3
Groupe bourgeois-démocratique8 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Non inscrit0 (0 %)1 (100 %)0 (0 %)0
Total112 (67 %)52 (31 %)4 (2 %)32

Roll call

Yes 112

Groupe socialiste 40

Groupe PDC-PEV 26

Groupe libéral-radical 25

Groupe vert'libéral 9

Groupe bourgeois-démocratique 8

Groupe des VERT-E-S 4

No 52

Groupe de l'Union démocratique du Centre 47

Groupe des VERT-E-S 4

Non inscrit 1

Abstained 4

Groupe de l'Union démocratique du Centre 2

Groupe des VERT-E-S 2

Did not take part 24

Groupe socialiste 5

Groupe PDC-PEV 5

Groupe libéral-radical 4

Groupe de l'Union démocratique du Centre 4

Groupe des VERT-E-S 3

Groupe vert'libéral 2

Groupe bourgeois-démocratique 1

Excused 7

Groupe de l'Union démocratique du Centre 3

Groupe libéral-radical 1

Groupe vert'libéral 1

Groupe des VERT-E-S 1

Groupe socialiste 1

Chair (does not vote) 1

Groupe des VERT-E-S 1

Sources: National Council vote protocol