Surveillance de la politique monétaire de la Banque nationale suisse

National Council · Sep 16, 2013, 8:39 PM · Business 12.3141

Yes: 18 (9 %)
No: 149 (78 %)
Abstain: 24 (13 %)
Did not vote: 9

Yes means: Adopt the motion
No means: Reject the motion

In the Official Bulletin: Surveillance de la politique monétaire de la Banque nationale suisse / Interdire aux dirigeants de la Banque nationale suisse de passer en nom propre des opérations sur des instruments financiers

Parliamentary business: Surveillance de la politique monétaire de la Banque nationale suisse (12.3141)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre	0 (0 %)	53 (100 %)	0 (0 %)	3
Groupe socialiste	4 (9 %)	16 (37 %)	23 (53 %)	3
Groupe PDC-PEV	0 (0 %)	30 (97 %)	1 (3 %)	0
Groupe libéral-radical	0 (0 %)	29 (100 %)	0 (0 %)	1
Groupe des VERT-E-S	14 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Groupe vert'libéral	0 (0 %)	11 (100 %)	0 (0 %)	1
Groupe bourgeois-démocratique	0 (0 %)	9 (100 %)	0 (0 %)	0
Non inscrit	0 (0 %)	1 (100 %)	0 (0 %)	0
Total	18 (9 %)	149 (78 %)	24 (13 %)	9

Roll call

Yes 18

Groupe des VERT-E-S 14

Groupe socialiste 4

No 149

Groupe de l'Union démocratique du Centre 53

Groupe PDC-PEV 30

Groupe libéral-radical 29

Groupe socialiste 16

Groupe vert'libéral 11

Groupe bourgeois-démocratique 9

Non inscrit 1

Poggia Mauro GE

Abstained 24

Groupe socialiste 23

Groupe PDC-PEV 1

Lustenberger Ruedi LU

Did not take part 6

Groupe socialiste 3

Groupe de l'Union démocratique du Centre 2

Kaufmann Hans ZH
Rickli Natalie ZH

Groupe vert'libéral 1

Bäumle Martin ZH

Excused 2

Groupe libéral-radical 1

Leutenegger Filippo ZH

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Schwander Pirmin SZ

Chair (does not vote) 1

Groupe des VERT-E-S 1

Graf Maya BL

Sources: National Council vote protocol