Ziffer II: Loi sur l’imposition des huiles minérales (Limpmin)

National Council · Sep 17, 2013, 12:08 PM · Business 09.499Agrocarburants. Prise en compte des effets indirects

Yes: 132 (71 %)
No: 52 (28 %)
Abstain: 1 (1 %)
Did not vote: 15

Yes means: Proposal by the majority
No means: Proposal by the minority Parmelin (strike)

In the Official Bulletin: Agrocarburants. Prise en compte des effets indirects

Parliamentary business: Agrocarburants. Prise en compte des effets indirects (09.499)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre	0 (0 %)	52 (100 %)	0 (0 %)	4
Groupe socialiste	41 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	5
Groupe PDC-PEV	28 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	3
Groupe libéral-radical	29 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Groupe des VERT-E-S	14 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Groupe vert'libéral	11 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Groupe bourgeois-démocratique	8 (89 %)	0 (0 %)	1 (11 %)	0
Non inscrit	1 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Total	132 (71 %)	52 (28 %)	1 (1 %)	15

Roll call

Yes 132

Groupe socialiste 41

Groupe libéral-radical 29

Groupe PDC-PEV 28

Groupe des VERT-E-S 14

Groupe vert'libéral 11

Groupe bourgeois-démocratique 8

Non inscrit 1

Poggia Mauro GE

No 52

Groupe de l'Union démocratique du Centre 52

Abstained 1

Groupe bourgeois-démocratique 1

Grunder Hans BE

Did not take part 13

Groupe socialiste 5

Groupe PDC-PEV 3

Groupe de l'Union démocratique du Centre 3

Groupe vert'libéral 1

Chevalley Isabelle VD

Groupe libéral-radical 1

Perrinjaquet Sylvie NE

Excused 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Schwander Pirmin SZ

Chair (does not vote) 1

Groupe des VERT-E-S 1

Graf Maya BL

Sources: National Council vote protocol