Entering into the matter: Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)

National Council · Sep 24, 2013, 11:34 AM · Business 12.046CP et CPM. Réforme du droit des sanctions

Yes
172 (91 %)
No
10 (5 %)
Abstain
7 (4 %)
Did not vote
11
Yes means
Proposal by the majority (enter into the matter)
No means
Proposal by the minority Vischer Daniel (not enter into the matter)

In the Official Bulletin: CP et CPM. Réforme du droit des sanctions

Parliamentary business: CP et CPM. Réforme du droit des sanctions (12.046)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre54 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Groupe socialiste40 (91 %)0 (0 %)4 (9 %)2
Groupe PDC-PEV30 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Groupe libéral-radical28 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Groupe des VERT-E-S0 (0 %)10 (77 %)3 (23 %)2
Groupe vert'libéral11 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Groupe bourgeois-démocratique8 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Non inscrit1 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Total172 (91 %)10 (5 %)7 (4 %)11

Roll call

Yes 172

Groupe de l'Union démocratique du Centre 54

Groupe socialiste 40

Groupe PDC-PEV 30

Groupe libéral-radical 28

Groupe vert'libéral 11

Groupe bourgeois-démocratique 8

Non inscrit 1

No 10

Groupe des VERT-E-S 10

Abstained 7

Groupe socialiste 4

Groupe des VERT-E-S 3

Did not take part 10

Groupe de l'Union démocratique du Centre 2

Groupe libéral-radical 2

Groupe socialiste 2

Groupe vert'libéral 1

Groupe PDC-PEV 1

Groupe des VERT-E-S 1

Groupe bourgeois-démocratique 1

Chair (does not vote) 1

Groupe des VERT-E-S 1

Sources: National Council vote protocol