Source

RO 2021 686

Ordonnance
sur la mise en circulation des engrais
(Ordonnance sur les engrais, OEng)

Modification du 3 novembre 2021

Le Conseil fédéral suisse
arrête:

I

L’ordonnance du 10 janvier 2001 sur les engrais1 est modifiée comme suit:

Art. 23a Étiquetage prévu par le règlement (UE) 2019/1009

À la place de l'étiquetage prévu à l’art. 23 et par les dispositions que le DEFR a édictées en vertu de l'art. 23, al. 6, l’étiquetage des engrais prévu par les prescriptions du règlement (UE) 2019/10092 est admis.

Art. 35

Abrogé

II

La présente ordonnance entre en vigueur le 16 juillet 2022.

3 novembre 2021 Au nom du Conseil fédéral suisse:

Le président de la Confédération, Guy Parmelin

Le chancelier de la Confédération, Walter Thurnherr

Règlement (UE) 2019/1009 du parlement européen et du Conseil du 5 juin 2019 établissant les règles relatives à la mise à disposition sur le marché des fertilisants UE, modifiant les règlements (CE) no 1069/2009 et (CE) no 1107/2009 et abrogeant le règlement (CE) no 2003/2003, version du JO L 170 du 25.6.2019 p.1.

2021-3621 RO 2021 686 O sur les engrais RO 2021 686