Modifie: Ordonnance sur la protection des animaux (RS 455.1, 2008-416)

RO 2025 761

Erratum
(art. 10, al. 1, LPubl)

Préambule

Ordonnance
sur la protection des animaux

(OPAn)

Modification du 10 janvier 2018 (RO 2018 573; RS 455.1)

Annexe 1, Tableau 9–1, ch. 22

Au lieu de:

Tab. 9-1 Poules domestiques	Catégorie d’animaux	Poussins	Jeunes animaux	Pondeuses, parentaux		Volailles de chair
	Semaine de vie	jusqu’à la fin de la 10^e	à partir de la 11^e jusqu’au début de la ponte	jusqu’à 2 kg	plus de 2 kg
...						–
plus de 150 animaux: nbre (n) d’animaux/m²	n	15	surface grillagée: 16,4 surface recouverte de litière: 10,3	surface grillagée: 12,5 surface grillagée: 3,5		–
...

Lire:

Tab. 9-1 Poules domestiques	Catégorie d’animaux	Poussins	Jeunes animaux	Pondeuses, parentaux		Volailles de chair
	Semaine de vie	jusqu’à la fin de la 10^e	à partir de la 11^e jusqu’au début de la ponte	jusqu’à 2 kg	plus de 2 kg
...						–
plus de 150 animaux: nbre (n) d’animaux/m²	n	15	surface grillagée: 16,4 surface recouverte de litière: 10,3	surface grillagée: 12,5 surface recouverte de litière: 3,5		–
...

27 novembre 2025

Chancellerie fédérale