Weiterentwicklung des Direktzahlungssystems / Ausgeglichene Düngerbilanz

Bieri Peter · P-M · Ständerat · Zug · Christlichdemokratische Fraktion

Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion 06.3635 und des Postulates 06.3637.

Germann Hannes · Mit-M · Ständerat · Schaffhausen · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

Ich kann es in einem Satz machen: Die Aufgabenstellung ist gegeben worden, und es hat sich auch beim Eintreten gezeigt, dass diese Motion auf grosse Zustimmung stösst, dass also der Bundesrat die Weiterentwicklung des Direktzahlungssystems bis spätestens 2009 überprüfen muss; und der Bundesrat ist ja einverstanden.

Ich bitte Sie, hier zuzustimmen und das Postulat ebenfalls anzunehmen.

Bieri Peter · P-M · Ständerat · Zug · Christlichdemokratische Fraktion

Angenommen - Adopté

Präsident (Bieri Peter, Präsident): Ich darf Ihnen, Frau Bundesrätin Leuthard, nach gewalteter Arbeit herzlich für Ihr Durchhalten danken - dies am Ende eines ereignisreichen Jahres für Sie, aber auch für uns. Wir wünschen Ihnen ein schönes Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr!