Camille Bauer Metrawatt AG

Société anonyme · Wohlen (AG)

Registre du commerce

Raison sociale dans d’autres langues
Camille Bauer Metrawatt SA
Camille Bauer Metrawatt Ltd
Camille Bauer Metrawatt SA
Anciennes raisons sociales
Camille Bauer AG
CH-ID
CH40039110155
Forme juridique
Société anonyme
Adresse
Aargauerstrasse 7, 5610 Wohlen AG, 5610 Wohlen AG
Canton
Argovie
Capital
CHF 2'500'000, libéré CHF 2'500'000.00
Statut
Actif
Inscrite le
22 sept. 1944
Statuts
18 sept. 1944, 8 juin 1984, 31 mars 1994, 4 déc. 2007, 21 mars 2013, 9 avr. 2014

But

Entwicklung, Produktion sowie Marketing und Vertrieb eigener Produkte, Systeme und Anlagen aller Art auf den Gebieten der Mess-, Steuer- und Regelungstechnik sowie der Informationsverarbeitung und verwandter Gebiete, Handel (für eigene wie auch für fremde Rechnung) mit solchen Produkten auch anderer Hersteller sowie deren Planung, Installation, Inbetriebnahme, Wartung sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen; kann Vertretungen Dritter übernehmen und einen Unterhalts- und Reparaturdienst unterhalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an Aktiven der Gesellschaft oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft, oder mittels Garantien jeglicher Art.

Extrait officiel du registre du commerce · Inscription sur Zefix

Source: registre du commerce suisse (Zefix, FOSC) et office cantonal du registre du commerce. · vérifié le 22 sept. 2026

Organes et signataires

6

Gerd Weidner

Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Burgthann (DE)

depuis le 19 août 2024
Dr. Andreas Franz Kaufmann

Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Heilbronn (DE)

depuis le 23 oct. 2025
Irene Sommer

Kollektivunterschrift zu zweien · von Aesch (LU), Aesch (LU)

depuis le 27 juil. 2026
Johannes Elö

Kollektivunterschrift zu zweien · von Basel, Buchs (ZH)

Revisionsstelle · Zürich

Max Josef Ulrich

Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Küssnacht (SZ), Unterentfelden

Anciens organes (67)
Dr. Peter Bally

Präsident des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift · von Rohr SO, Oberwil BL

jusqu’au 28 mars 2001
Albert Bendelac

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · niederländischer Staatsangehöriger, Baden

jusqu’au 25 févr. 2002
Arnold Binz

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Niederwil SO, Hochdorf

jusqu’au 19 mai 1993
Paul Brem

Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien · von Rudolfstetten-Friedlisberg, Wald ZH

jusqu’au 14 juin 1996
Josef Brunner

Vizedirektor · Kollektivunterschrift zu zweien · von Bettwil, Wohlen

jusqu’au 19 mai 1993
Günter Franck

Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Boswil

jusqu’au 14 juin 1996
Fred. W. Freese

Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · Bürger der USA, Westerland (DE)

jusqu’au 8 sept. 1993
Dr. Horst Girke

Delegierter des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Germering (DE)

jusqu’au 23 févr. 1995
Hansjörg Gloor

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Birrwil, Baden

jusqu’au 28 mars 2001
Heinz Henneberger

Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Seengen

jusqu’au 18 oct. 1993
Dr. Ernst Hungerbühler

Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Zürich und Romanshorn, Rheinfelden

jusqu’au 28 mars 2001
Dr. Bruno Hunziker

Mitglied des Verwaltungsrates · ohne Zeichnungsberechtigung · von Oberkulm, Aarau

jusqu’au 8 juin 1995
Heinz Karas

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · österreichischer Staatsangehöriger, Wohlen

jusqu’au 25 févr. 2002
Markus Küng

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Muri und Aristau, Wohlen

jusqu’au 27 juin 1997
Peter Meyer

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Hilfikon, Hilfikon

jusqu’au 19 mai 1993
Hans Peter Münger

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Wohlen, Buttwil

jusqu’au 18 août 2004
Oswald Rhyner

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Elm, Männedorf

jusqu’au 25 févr. 2002
Peter Ritschard

Vizedirektor · Kollektivunterschrift zu zweien · von Interlaken, Möriken-Wildegg

jusqu’au 23 avr. 1998
Heinz Schwab

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Radelfingen, Waltenschwil

jusqu’au 19 mai 1993
Lothar Welle

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Schneisingen

jusqu’au 14 juin 1996
Gerhard Wolter

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Zürich

jusqu’au 14 juin 1996
Evelyne Bloch

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Aesch BL, Niederwil AG

jusqu’au 19 oct. 1998
DELOITTE & TOUCHE AG

Revisionsstelle · Zürich

jusqu’au 19 sept. 2003
Peter Hochstrasser

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Erlenbach, Wohlen

jusqu’au 20 oct. 1999
Walter Hügle

Mitglied des Verwaltungsrates · ohne Zeichnungsberechtigung · deutscher Staatsangehöriger, Rudersberg (DE)

jusqu’au 8 juin 1995
Wollert-Elmendorff Deutsche Industrie-Treuhand GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Revisionsstelle · Düsseldorf (DE)

jusqu’au 19 sept. 2003
Werner Engelhardt

Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Karlsruhe (DE)

jusqu’au 14 juin 1996
Wolfgang Kuhn

Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Gunzenhausen (DE)

jusqu’au 20 oct. 1999
Dietmar Pawlik

Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Nürnberg (DE)

jusqu’au 25 févr. 2002
Florian Uebersax

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Thörigen, Gebenstorf

jusqu’au 27 mai 1997
David Gättelin

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Reigoldswil, Muri AG

jusqu’au 28 mars 2001
Manfred Schwarze

Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Falkensee (DE)

jusqu’au 28 mars 2001
Dr. Peter Becker

Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Schnaittach (DE)

jusqu’au 19 sept. 2003
Daniel Dommann

Vizedirektor · Kollektivunterschrift zu zweien · von Littau, Hergiswil NW

jusqu’au 13 déc. 2004
Fritz Meisser

Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Davos, Maienfeld

jusqu’au 18 nov. 2005
Hans Morgenegg

Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Köniz, Davos

jusqu’au 18 nov. 2005
Dr Wolfgang Hinz

Präsident des Verwaltungsrates · Delegierter des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Berg (DE)

jusqu’au 18 nov. 2005
Hugo Serafini

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Altdorf UR, Wohlen AG

jusqu’au 19 sept. 2003
Max Josef Ulrich

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Küssnacht am Rigi, Unterentfelden

jusqu’au 7 févr. 2006
Andreas Müller

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Strengelbach, Berikon

jusqu’au 9 févr. 2004

Revisionsstelle · Zürich

jusqu’au 18 août 2004
Reto Limacher

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Entlebuch, Seon

jusqu’au 18 avr. 2019

Revisionsstelle · Baar

jusqu’au 30 juin 2016
Günther Kröppel

Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Nürnberg (DE)

jusqu’au 27 déc. 2005
Urs Brunner

Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Zürich und Wädenswil, Zürich

jusqu’au 14 août 2013
Ralph Butz

Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Zürich und Basel, Zürich

jusqu’au 27 déc. 2005
Andreas Moll

Vizepräsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Basel und Starrkirch-Wil, Zürich

jusqu’au 14 août 2013
Dr. Hans-Peter Opitz

Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Ratingen (DE)

jusqu’au 11 août 2023
Marcel Hutka

Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Lesmo (IT)

jusqu’au 14 août 2013
Jürg Landis

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Kilchberg ZH und Hirzel, Villmergen

jusqu’au 4 oct. 2022
Dr. Stefan Gall

Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Tuchenbach (DE)

jusqu’au 13 oct. 2015
René Weber

Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · von Winterthur, Winterthur

jusqu’au 26 avr. 2017

Revisionsstelle · Aarau

jusqu’au 26 févr. 2025
Sascha Engel

Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Blumberg (DE)

jusqu’au 23 oct. 2025
Johannes Elö

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Basel, Buchs (ZH)

jusqu’au 19 août 2024
Joachim Czabanski

Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Saarbrücken (DE)

jusqu’au 23 oct. 2025

Revisionsstelle · Zürich

jusqu’au 26 mars 2026
Urs Brunner

Vizepräsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Zürich und Wädenswil, Zürich

jusqu’au 26 juil. 2024
Daniel Dommann

Delegierter des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Littau, Hergiswil NW

jusqu’au 18 nov. 2005
Werner Engelhardt

Präsident des Verwaltungsrates · Delegierter des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Karlsruhe (DE)

jusqu’au 25 févr. 2002
Werner Engelhardt

Delegierter des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Karlsruhe (DE)

jusqu’au 28 mars 2001
Günter Franck

Vizedirektor · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Boswil

jusqu’au 18 août 2004
David Gättelin

Vizedirektor · Kollektivunterschrift zu zweien · von Reigoldswil, Muri AG

jusqu’au 13 déc. 2004
David Gättelin

Delegierter des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Reigoldswil, Muri AG

jusqu’au 18 nov. 2005
Marcel Hutka

Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Lesmo (IT)

jusqu’au 19 août 2024
Andreas Müller

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Strengelbach, Wettingen

jusqu’au 15 janv. 2007
Max Josef Ulrich

Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · von Küssnacht SZ, Unterentfelden

jusqu’au 19 août 2024

Publications FOSC

13 publications

  1. 27 juil. 2026 · Modification · Argovie

    FOSC 1006717182

    Nouvelles personnes
    Irene Sommer · Kollektivunterschrift zu zweien

    Camille Bauer Metrawatt AG, in Wohlen (AG), CHE-102.063.650, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2026, Publ. 1006607842). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer, Irene, von Aesch (LU), in Aesch (LU), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

  2. 26 mars 2026 · Modification · Argovie

    FOSC 1006607842

    Personnes sortantes
    Rödl & Partner AG · Revisionsstelle

    Camille Bauer Metrawatt AG, in Wohlen (AG), CHE-102.063.650, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2025, Publ. 1006465766). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rödl AG (CHE-113.897.435), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Rödl & Partner AG (CHE-113.897.435)].

  3. 23 oct. 2025 · Modification · Argovie

    FOSC 1006465766

    Nouvelles personnes
    Dr. Andreas Franz Kaufmann · Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Personnes sortantes
    Sascha Engel · Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien
    Joachim Czabanski · Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien

    Camille Bauer Metrawatt AG, in Wohlen (AG), CHE-102.063.650, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2025, Publ. 1006268061). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Czabanski, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Saarbrücken (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engel, Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Blumberg (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Dr. Andreas Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Heilbronn (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

  4. 26 févr. 2025 · Modification · Argovie

    FOSC 1006268061

    Nouvelles personnes
    Rödl & Partner AG · Revisionsstelle
    Personnes sortantes
    PricewaterhouseCoopers AG · Revisionsstelle

    Camille Bauer Metrawatt AG, in Wohlen (AG), CHE-102.063.650, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2024, Publ. 1006109443). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-251.833.951), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rödl & Partner AG (CHE-113.897.435), in Zürich, Revisionsstelle.

  5. 19 août 2024 · Modification · Argovie

    FOSC 1006109443

    Nouvelles personnes
    Gerd Weidner · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Personnes sortantes
    Johannes Elö · Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien
    Marcel Hutka · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Max Josef Ulrich · Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hutka, Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Lesmo (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulrich, Max Josef, von Küssnacht (SZ), in Unterentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Weidner, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Burgthann (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elö, Johannes, von Basel, in Buchs (ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

    Publication précédente du 26 juil. 2024

  6. 26 juil. 2024 · Modification · Argovie

    FOSC 1006095041

    Personnes sortantes
    Urs Brunner · Vizepräsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Urs, von Zürich und Wädenswil, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publication précédente du 11 août 2023

  7. 11 août 2023 · Modification · Argovie

    FOSC 1005814996

    Nouvelles personnes
    Joachim Czabanski · Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Personnes sortantes
    Dr. Hans-Peter Opitz · Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Opitz, Dr. Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Ratingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Czabanski, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Saarbrücken (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publication précédente du 4 oct. 2022

  8. 4 oct. 2022 · Modification · Argovie

    FOSC 1005575096

    Nouvelles personnes
    Johannes Elö · Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien
    Personnes sortantes
    Jürg Landis · Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Landis, Jürg, von Kilchberg ZH und Hirzel, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elö, Johannes, von Basel, in Buchs (ZH), mit Kollektivprokura zu zweien.

    Publication précédente du 6 avr. 2021

  9. 6 avr. 2021 · Modification · Argovie

    FOSC 1005141191

    Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Yverdon-les-Bains (CHE-494.101.484) (HR VD)].

    Publication précédente du 18 avr. 2019

  10. 18 avr. 2019 · Modification · Argovie

    FOSC 1004613962

    Personnes sortantes
    Reto Limacher · Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Limacher, Reto, von Entlebuch, in Seon, mit Kollektivprokura zu zweien.

    Publication précédente du 26 avr. 2017

Publications antérieures (3)
  1. 26 avr. 2017 · Changement d'organes · Argovie

    FOSC 3487005

    Nouvelles personnes
    Sascha Engel · Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien
    Personnes sortantes
    René Weber · Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien

    Camille Bauer Metrawatt AG, in Wohlen (AG), CHE-102.063.650, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2016, Publ. 2933333). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, René, von Winterthur, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engel, Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Blumberg (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

  2. 5 juil. 2016 · Argovie

    FOSC 2933333

    Camille Bauer Metrawatt AG, in Wohlen (AG), CHE-102.063.650, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2016, Publ. 2923699). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Zürich (CHE-274.649.826) (HR ZH)].

  3. 30 juin 2016 · Changement d'organes · Argovie

    FOSC 2923699

    Nouvelles personnes
    PricewaterhouseCoopers AG · Revisionsstelle
    Personnes sortantes
    PRV Provides Treuhandgesellschaft · Revisionsstelle

    Camille Bauer Metrawatt AG, in Wohlen (AG), CHE-102.063.650, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2015, Publ. 2422497). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PRV Provides Treuhandgesellschaft (CHE-106.617.116), in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-251.833.951), in Aarau, Revisionsstelle.

Entités liées

Organe de révision