VSL (Schweiz) AG

Société anonyme · Subingen

Registre du commerce

Anciennes raisons sociales
VSL (Schweiz) AG
CH-ID
CH05330063507
Forme juridique
Société anonyme
Siège
Subingen
Adresse
Wankdorfallee 5, 3014 Bern, 3014 Bern
Canton
Berne
Capital
CHF 4'000'000, libéré CHF 4'000'000.00
Statut
Actif
Inscrite le
28 févr. 2002
Statuts
1 févr. 2002, 6 nov. 2008, 16 janv. 2017

But

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Arbeiten auf dem gesamten Gebiete des Bauwesens, insbesondere der speziellen Bauverfahren. Sie kann Dritte beraten und betreibt den An- und Verkauf sowie die Fabrikation von technischen Geräten und Artikeln aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen und überhaupt alle Geschäfte betreiben, die mit den Zwecken der Gesellschaft zusammenhängen oder nach Ansicht ihres Verwaltungsrates in deren Interesse geboten erscheinen. Ausserdem kann die Gesellschaft Liegenschaften erwerben oder veräussern.

Extrait officiel du registre du commerce · Inscription sur Zefix

Source: registre du commerce suisse (Zefix, FOSC) et office cantonal du registre du commerce. · vérifié le 25 sept. 2026

Organes et signataires

11

Christophe Raphael Guy Candolfi

Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Onsernone, St-Légier-La Chiésaz (Saint-Légier-La Chiésaz)

Jean-Yves Mondon

Präsident des Verwaltungsrates · Delegierter des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift · französischer Staatsangehöriger, Lausanne

Christophe Jean Peltzer

Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift · französischer Staatsangehöriger, Le Mesnil-le-Roi (FR)

Andreas Schwarz

Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · deutscher Staatsangehöriger, Bern

Rachid Annan

Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · französischer Staatsangehöriger, Rapperswil BE

depuis le 25 oct. 2021
Philipp Egger

Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · italienischer Staatsangehöriger, Zürich

depuis le 25 oct. 2021
Yasmin Qadry

Kollektivunterschrift zu zweien · von Neyruz (FR), Neyruz FR

depuis le 28 déc. 2023
Christian Rasse A. De Liedekerke de Pailhe

Kollektivunterschrift zu zweien · belgischer Staatsangehöriger, Lausanne

depuis le 11 nov. 2024
Marcel Elsener

Kollektivunterschrift zu zweien · von Menzingen, Bern

Revisionsstelle · Bern

Christophe Petrel

Mitglied des Verwaltungsrates · Generaldirektor · Einzelunterschrift · französischer Staatsangehöriger, Tresserve (FR)

Anciens organes (22)
Julian Anthoney

Kollektivunterschrift zu zweien · britischer Staatsangehöriger, Blonay

jusqu’au 3 avr. 2017
Ernst & Young SA

Revisionsstelle · Lausanne (CH-550.0.139.941-8)

jusqu’au 3 avr. 2017
Nicolas Hagen

Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · französischer Staatsangehöriger, Paris (FR)

jusqu’au 3 avr. 2017
Daniel Junker

Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · von Rapperswil (BE), Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil)

jusqu’au 30 avr. 2026
Christophe Leprêtre

Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · französischer Staatsangehöriger, Fontanivent (Montreux)

jusqu’au 3 avr. 2017
Aristide Cristinziano genannt Christian Manes

Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · italienischer Staatsangehöriger, Burgdorf

jusqu’au 3 avr. 2017
Gérard Marchon

Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · von Gibloux, Biel/Bienne

jusqu’au 25 mars 2019
Christophe Petrel

Mitglied des Verwaltungsrates · Generaldirektor · Einzelunterschrift · französischer Staatsangehöriger, Aix-les-Bains (FR)

jusqu’au 3 avr. 2017
Alexandre Sheppard

Kollektivunterschrift zu zweien · von Vullierens, Solothurn

jusqu’au 13 févr. 2020
Peter Siegfried

Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · von Grosshöchstetten, Amsoldingen

jusqu’au 30 avr. 2026
Michael Christoph Stücklin

Kollektivunterschrift zu zweien · von Riehen, Bern

jusqu’au 13 févr. 2020
Dominik Brügger

Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · von Hünenberg, Derendingen

jusqu’au 25 oct. 2021
Marco Schilt

Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · von Bönigen, Heimberg

jusqu’au 25 mars 2019
Gilles Selva

Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · französischer Staatsangehöriger, Les Monts-de-Corsier (Corsier-sur-Vevey)

jusqu’au 13 févr. 2020
Roland Hohl

Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · von Wolfhalden, Muntelier

jusqu’au 25 oct. 2021
Léo Rohmer

Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · französischer Staatsangehöriger, Bern

jusqu’au 13 févr. 2020

Revisionsstelle · Bern

jusqu’au 19 mars 2025
Elodie Clémentine Laure Jeanne Merelle

Kollektivunterschrift zu zweien · französische Staatsangehörige, Le Mouret

jusqu’au 7 nov. 2023
Marcel Elsener

Kollektivunterschrift zu zweien · von Menzingen, Singapore (SG)

jusqu’au 20 août 2024

Revisionsstelle · Lausanne

jusqu’au 25 oct. 2021
Roland Hohl

Kollektivunterschrift zu zweien · von Wolfhalden, Muntelier

jusqu’au 11 avr. 2023
Christophe Leprêtre

Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · französischer Staatsangehöriger, Chereng (FR)

jusqu’au 25 oct. 2021

Publications FOSC

17 publications

  1. 30 avr. 2026 · Modification · Berne

    FOSC 1006638797

    Personnes sortantes
    Daniel Junker · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
    Peter Siegfried · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz

    VSL (Schweiz) AG, in Bern, CHE-105.897.002, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2025, Publ. 1006288161). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Junker, Daniel, von Rapperswil (BE), in Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Siegfried, Peter, von Grosshöchstetten, in Amsoldingen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

  2. 21 mars 2025 · Modification · Berne

    FOSC 1006288161

    VSL (Schweiz) AG, in Bern, CHE-105.897.002, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2025, Publ. 1006285633). Zweigniederlassung neu: Subingen (CHE-348.450.679).

  3. 19 mars 2025 · Modification · Berne

    FOSC 1006285633

    Personnes sortantes
    MAZARS SA · Revisionsstelle

    VSL (Schweiz) AG, in Bern, CHE-105.897.002, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2024, Publ. 1006174939). Eingetragene Personen neu oder mutierend: FORVIS MAZARS SA (CHE-328.124.886), in Bern, Revisionsstelle [bisher: MAZARS SA (CHE-328.124.886)].

  4. 11 nov. 2024 · Modification · Berne

    FOSC 1006174939

    Nouvelles personnes
    Christian Rasse A. De Liedekerke de Pailhe · Kollektivunterschrift zu zweien

    Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Liedekerke de Pailhe, Christian Rasse A., belgischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publication précédente du 20 août 2024

  5. 20 août 2024 · Modification · Berne

    FOSC 1006110105

    Personnes sortantes
    Marcel Elsener · Kollektivunterschrift zu zweien

    Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elsener, Marcel, von Menzingen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Singapore (SG)].

    Publication précédente du 28 déc. 2023

  6. 28 déc. 2023 · Modification · Berne

    FOSC 1005921441

    Nouvelles personnes
    Yasmin Qadry · Kollektivunterschrift zu zweien

    Eingetragene Personen neu oder mutierend: Qadry, Yasmin, von Neyruz (FR), in Neyruz FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publication précédente du 7 nov. 2023

  7. 7 nov. 2023 · Modification · Berne

    FOSC 1005878143

    Personnes sortantes
    Elodie Clémentine Laure Jeanne Merelle · Kollektivunterschrift zu zweien

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merelle, Elodie Clémentine Laure Jeanne, französische Staatsangehörige, in Le Mouret, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publication précédente du 11 avr. 2023

  8. 11 avr. 2023 · Modification · Berne

    FOSC 1005720088

    Nouvelles personnes
    Marcel Elsener · Kollektivunterschrift zu zweien
    Personnes sortantes
    Roland Hohl · Kollektivunterschrift zu zweien

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hohl, Roland, von Wolfhalden, in Muntelier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elsener, Marcel, von Menzingen, in Singapore (SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publication précédente du 25 oct. 2021

  9. 25 oct. 2021 · Modification · Berne

    FOSC 1005318974

    Nouvelles personnes
    Rachid Annan · Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
    Philipp Egger · Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
    MAZARS SA · Revisionsstelle
    Elodie Clémentine Laure Jeanne Merelle · Kollektivunterschrift zu zweien
    Personnes sortantes
    Dominik Brügger · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
    Roland Hohl · Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
    Ernst & Young SA · Revisionsstelle
    Christophe Leprêtre · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young SA (CHE-294.400.879), in Lausanne, Revisionsstelle; Brügger, Dominik, von Hünenberg, in Derendingen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Leprêtre, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Chereng (FR), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MAZARS SA (CHE-328.124.886), in Bern, Revisionsstelle; Hohl, Roland, von Wolfhalden, in Muntelier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Merelle, Elodie Clémentine Laure Jeanne, französische Staatsangehörige, in Le Mouret, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Annan, Rachid, französischer Staatsangehöriger, in Rapperswil BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Egger, Philipp, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

    Publication précédente du 13 févr. 2020

  10. 13 févr. 2020 · Modification · Berne

    FOSC 1004829158

    Personnes sortantes
    Alexandre Sheppard · Kollektivunterschrift zu zweien
    Michael Christoph Stücklin · Kollektivunterschrift zu zweien
    Gilles Selva · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Léo Rohmer · Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Selva, Gilles, französischer Staatsangehöriger, in Les Monts-de-Corsier (Corsier-sur-Vevey), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sheppard, Alexandre, von Vullierens, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stücklin, Michael Christoph, von Riehen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohmer, Léo, französischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

    Publication précédente du 2 sept. 2019

Publications antérieures (7)
  1. 2 sept. 2019 · Modification · Berne

    FOSC 1004706848

    Zweigniederlassung neu: [folgende Zweigniederlassung wird gelöscht]. [gestrichen: Vouvry (CHE-348.450.679)].

    Publication précédente du 25 mars 2019

  2. 25 mars 2019 · Modification · Berne

    FOSC 1004594653

    Nouvelles personnes
    Roland Hohl · Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
    Léo Rohmer · Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
    Personnes sortantes
    Gérard Marchon · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
    Marco Schilt · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marchon, Gérard, von Gibloux, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Schilt, Marco, von Bönigen, in Heimberg, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hohl, Roland, von Wolfhalden, in Muntelier, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Rohmer, Léo, französischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

    Publication précédente du 21 mars 2018

  3. 21 mars 2018 · Berne

    FOSC 4125319

    VSL (Schweiz) AG, in Bern, CHE-105.897.002, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2017, Publ. 3441053). Zweigniederlassung neu: Bex (CHE-478.978.081). [gestrichen: Saint-Légier-La Chiésaz (CHE-478.978.081)].

  4. 3 avr. 2017 · Changement d'adresse · Soleure

    FOSC 3441443

    Nouvelles personnes
    Dominik Brügger · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
    Marco Schilt · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
    Gilles Selva · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Personnes sortantes
    Julian Anthoney · Kollektivunterschrift zu zweien
    Ernst & Young SA · Revisionsstelle
    Nicolas Hagen · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Christophe Leprêtre · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
    Aristide Cristinziano genannt Christian Manes · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
    Christophe Petrel · Mitglied des Verwaltungsrates, Generaldirektor · Einzelunterschrift

    VSL (Schweiz) AG, in Subingen, CHE-105.897.002, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2016, Publ. 2842097). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Bern im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

  5. 3 avr. 2017 · Changement de but · Changement d'adresse · Changement d'organes · Berne

    FOSC 3441053

    Nouvelles personnes
    Dominik Brügger · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
    Marco Schilt · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
    Gilles Selva · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Personnes sortantes
    Julian Anthoney · Kollektivunterschrift zu zweien
    Ernst & Young SA · Revisionsstelle
    Nicolas Hagen · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Christophe Leprêtre · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
    Aristide Cristinziano genannt Christian Manes · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz · Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
    Christophe Petrel · Mitglied des Verwaltungsrates, Generaldirektor · Einzelunterschrift

    VSL (Schweiz) AG, bisher in Subingen, CHE-105.897.002, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2016, Publ. 2842097). Statutenänderung: 16.01.2017. Sitz neu: Bern. Domizil neu: Wankdorfallee 5, 3014 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Arbeiten auf dem gesamten Gebiete des Bauwesens, insbesondere der speziellen Bauverfahren. Sie kann Dritte beraten und betreibt den An- und Verkauf sowie die Fabrikation von technischen Geräten und Artikeln aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen und überhaupt alle Geschäfte betreiben, die mit den Zwecken der Gesellschaft zusammenhängen oder nach Ansicht ihres Verwaltungsrates in deren Interesse geboten erscheinen. Ausserdem kann die Gesellschaft Liegenschaften erwerben oder veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hagen, Nicolas, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Anthoney, Julian, britischer Staatsangehöriger, in Blonay, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manes, Aristide Cristinziano genannt Christian, italienischer Staatsangehöriger, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petrel, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Tresserve (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, Generaldirektor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aix-les-Bains (FR)]; Selva, Gilles, französischer Staatsangehöriger, in Les Monts-de-Corsier (Corsier-sur-Vevey), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young SA (CHE-294.400.879), in Lausanne, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young SA, in Lausanne (CH-550.0.139.941-8)]; Brügger, Dominik, von Hünenberg, in Derendingen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Leprêtre, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Chereng (FR), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Fontanivent (Montreux)]; Schilt, Marco, von Bönigen, in Heimberg, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

  6. 20 mai 2016 · Changement d'organes · Soleure

    FOSC 2842097

    VSL (Schweiz) AG, in Subingen, CHE-105.897.002, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2016, Publ. 2655485). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vanheuverswyn, Antoine François Marie, französischer Staatsangehöriger, in Neuilly-sur-Seine (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mondon, Jean-Yves, französischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Präsident des Verwaltungsrates, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, Delegierter des Verwaltungsrates, Generaldirektor, mit Einzelunterschrift]; Petrel, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Aix-les-Bains (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, Generaldirektor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Peltzer, Christophe Jean, französischer Staatsangehöriger, in Le Mesnil-le-Roi (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

  7. 9 févr. 2016 · Changement d'organes · Soleure

    FOSC 2655485

    VSL (Schweiz) AG, in Subingen, CHE-105.897.002, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2015, Publ. 2307393). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thomé, Gérald, französischer Staatsangehöriger, in Pully, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ganz, Hans-Rudolf, von Aarburg, in Bösingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Markus, von Walkringen, in Bremgarten bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petrel, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Aix-les-Bains (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hagen, Nicolas, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mondon, Jean-Yves, französischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Präsident des Verwaltungsrates, Delegierter des Verwaltungsrates, Generaldirektor, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Anthoney, Julian, britischer Staatsangehöriger, in Blonay, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Stücklin, Michael Christoph, von Riehen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Sheppard, Alexandre, von Vullierens, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Epalinges, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

Entités liées

Organe de révision