Autoverkehr AG Biel/Bienne
Société anonyme · Aarberg
Registre du commerce
- Anciennes raisons sociales
- Autoverkehr AarbergAutoverkehr AG Aarberg
- CH-ID
- CH07350001431
- Forme juridique
- Société anonyme
- Siège
- Aarberg
- Adresse
- Längfeldweg 90, 2504 Biel/Bienne, 2504 Biel/Bienne
- Canton
- Berne
- Capital
- CHF 667'500, libéré CHF 667'500.00
- Statut
- Actif
- Inscrite le
- 20 juin 1917
- Statuts
- 25 avr. 1917, 29 avr. 1964, 24 juin 1981, 22 mai 1996, 21 mai 2003, 21 juin 2006, 9 août 2006, 16 mai 2013, 24 mai 2023
But
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Personen- und Nutzfahrzeugen, Treibstoff und Autozubehör; den Betrieb einer Reparatur- und Carrosseriewerkstätte für Personen- und Nutzfahrzeuge; den Personentransport, sei es für Dritte, auf eigene Rechnung oder als Konzessionär. Die Gesellschaft kann sich bei anderen gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Gesellschaftern der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Gesellschafter direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen der Gesellschaft oder dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). All dies kann die Gesellschaft auch ohne Gegenleistung, zu Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken tun.
Extrait officiel du registre du commerce · Inscription sur Zefix
Source: registre du commerce suisse (Zefix, FOSC) et office cantonal du registre du commerce. · vérifié le 19 sept. 2026
Organes et signataires
8
Revisionsstelle · Steffisburg
Kollektivunterschrift zu zweien · von Wald (ZH), Büetigen
Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Wohlen bei Bern, Rüfenacht BE (Worb)
Kollektivunterschrift zu zweien · von Zweisimmen, Urtenen-Schönbühl
Kollektivunterschrift zu zweien · von Frutigen, Recherswil
Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Seelisberg und Aarberg, Aarberg
Mitglied des Verwaltungsrates · Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · von Eschlikon, Lyss
Kollektivunterschrift zu zweien · von Affoltern im Emmental, Seedorf BE
Anciens organes (34)
Mitglied · ohne Zeichnungsberechtigung · von Sigriswil, Aarberg
Mitglied · ohne Zeichnungsberechtigung · von Luzern, Aarberg
Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Lützelflüh, Nidau
Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien · von Eschlikon, Aarberg
Mitglied · ohne Zeichnungsberechtigung · von Widen, Lyss
Mitglied · ohne Zeichnungsberechtigung · von Mühleberg, Lyss
Sekretärin · ohne Zeichnungsberechtigung · von Seedorf BE und Büren an der Aare, Seedorf BE
Vizepräsident · ohne Zeichnungsberechtigung · von Aarberg, Aarberg
Mitglied · ohne Zeichnungsberechtigung · von Oberbipp, Oberbipp
Präsident · Kollektivunterschrift zu zweien · von St. Antoni, Aarberg
Mitglied · ohne Zeichnungsberechtigung · von Seelisberg und Aarberg, Aarberg
Revisionsstelle · Lyss
Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien · von Lützelflüh, Bätterkinden
Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · von Radelfingen, Ammerzwil BE (Grossaffoltern)
Mitglied · ohne Zeichnungsberechtigung · von Lützelflüh, Bätterkinden
Kollektivunterschrift zu zweien · von Lützelflüh, Aarberg
Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · von Eschlikon, Lyss
Revisionsstelle · Lyss
Kollektivunterschrift zu zweien · von Affoltern im Emmental, Seedorf BE
Kollektivunterschrift zu zweien · italienischer Staatsangehöriger, Aarberg
Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien · von Seelisberg und Aarberg, Aarberg
Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · von Lützelflüh, Bellmund
stellvertretender Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · von Lützelflüh, Nidau
Kollektivunterschrift zu zweien · von Lützelflüh, Bellmund
Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien · von Eschlikon, Aarberg
Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · von Eschlikon, Aarberg
Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Eschlikon, Aarberg
Sekretärin (Nichtmitglied) · ohne Zeichnungsberechtigung · von Seedorf BE und Büren an der Aare, Seedorf BE
Vizepräsident · Kollektivunterschrift zu zweien · von Aarberg, Aarberg
Revisionsstelle · Lyss
Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Lützelflüh, Bätterkinden
Präsident · Kollektivunterschrift zu zweien · von Lützelflüh, Bätterkinden
Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Lützelflüh, Rüfenacht BE (Worb)
Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien · von Lützelflüh, Rüfenacht BE (Worb)
Publications FOSC
13 publications
13 mai 2026 · Modification · Berne
- Personnes sortantes
- Hans Zaugg · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
Autoverkehr AG Biel/Bienne, in Biel/Bienne, CHE-105.941.962, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2025, Publ. 1006388277). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zaugg, Hans, von Lützelflüh, in Bätterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
18 juil. 2025 · Modification · Berne
- Personnes sortantes
- Paul Forrer · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweienPetra Zaugg · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
Autoverkehr AG Biel/Bienne, in Biel/Bienne, CHE-105.941.962, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2023, Publ. 1005765924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forrer, Paul, von Eschlikon, in Aarberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zaugg, Petra, von Lützelflüh, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
12 juin 2023 · Modification · Berne
- But
- Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Personen- und Nutzfahrzeugen, Treibstoff und Autozubehör; den Betrieb einer Reparatur- und Carrosseriewerkstätte für Personen- und Nutzfahrzeuge; den Personentransport, sei es für Dritte, auf eigene Rechnung oder als Konzessionär. Die Gesellschaft kann sich bei anderen gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Gesellschaftern der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Gesellschafter direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen der Gesellschaft oder dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). All dies kann die Gesellschaft auch ohne Gegenleistung, zu Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken tun.
Statutenänderung: 24.05.2023. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Personen- und Nutzfahrzeugen, Treibstoff und Autozubehör; den Betrieb einer Reparatur- und Carrosseriewerkstätte für Personen- und Nutzfahrzeuge; den Personentransport, sei es für Dritte, auf eigene Rechnung oder als Konzessionär. Die Gesellschaft kann sich bei anderen gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Gesellschaftern der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Gesellschafter direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen der Gesellschaft oder dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). All dies kann die Gesellschaft auch ohne Gegenleistung, zu Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken tun. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief oder E-Mail.
15 mai 2023 · Modification · Berne
Publiée sous Embassy Solutions GmbH
- Raison sociale
- Embassy Promotion GmbH → Embassy Solutions GmbH
- Siège
- Aarberg → Biel/Bienne
- Adresse
- Bahnhofstrasse 19, 3270 Aarberg → Längfeldweg 90, 2504 Biel/Bienne
- But
- Die Gesellschaft bezweckt Fahrzeuge, Waren und Dienstleistungen im Bereich der Mobilität zur entgeltlichen Nutzung zur Verfügung zu stellen. Zu diesem Zwecke kann sie Fahrzeuge und Waren kaufen und wieder verkaufen. Die Gesellschaft kann sich bei anderen gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Gesellschaftern der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Gesellschafter direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen der Gesellschaft oder dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). All dies kann die Gesellschaft auch ohne Gegenleistung, zu Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken tun.
Statutenänderung: 19.04.2023. Firma neu: Embassy Solutions GmbH. Sitz neu: Biel/Bienne. Domizil neu: Längfeldweg 90, 2504 Biel/Bienne. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Fahrzeuge, Waren und Dienstleistungen im Bereich der Mobilität zur entgeltlichen Nutzung zur Verfügung zu stellen. Zu diesem Zwecke kann sie Fahrzeuge und Waren kaufen und wieder verkaufen. Die Gesellschaft kann sich bei anderen gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Gesellschaftern der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Gesellschafter direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen der Gesellschaft oder dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). All dies kann die Gesellschaft auch ohne Gegenleistung, zu Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken tun. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief oder E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zaugg, Andrina, von Lützelflüh, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Jeannet, Luc Pascal, von Les Verrières und La Côte-aux-Fées, in Rüfenacht BE (Worb), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Autoverkehr AG Biel/Bienne (CHE-105.941.962), in Biel/Bienne, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Forrer, Michael Daniel, von Eschlikon, in Lyss, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Caradonna, Angelo, von Wald (ZH), in Büetigen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Zaugg, Hans, von Lützelflüh, in Bätterkinden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Liniger, André, von Wohlen bei Bern, in Rüfenacht BE (Worb), mit Einzelunterschrift.
3 avr. 2023 · Modification · Berne
- Nouvelles personnes
- Marc Flogerzi · Kollektivunterschrift zu zweienDominique Rosser · Kollektivunterschrift zu zweien
- Personnes sortantes
- Guiseppe Giorgino · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giorgino, Guiseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Aarberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flogerzi, Marc, von Zweisimmen, in Urtenen-Schönbühl, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rosser, Dominique, von Frutigen, in Recherswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
29 sept. 2022 · Modification · Berne
- Nouvelles personnes
- André Liniger · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
- Personnes sortantes
- Michael Daniel Forrer · Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweienPia Jörg · Kollektivunterschrift zu zweien
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forrer, Michael Daniel, von Eschlikon, in Lyss, Mitglied des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Liniger, André, von Wohlen bei Bern, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Murkowsky, Pia, von Affoltern im Emmental, in Seedorf BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Jörg, Pia].
9 déc. 2021 · Modification · Berne
- Nouvelles personnes
- Angelo Caradonna · Kollektivunterschrift zu zweienGuiseppe Giorgino · Kollektivunterschrift zu zweien
- Personnes sortantes
- Fritz Flückiger · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flückiger, Fritz, von Lützelflüh, in Bellmund, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caradonna, Angelo, von Wald (ZH), in Büetigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giorgino, Guiseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Aarberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
31 déc. 2020 · Modification · Berne
- Personnes sortantes
- Peter Aeschbacher · Kollektivunterschrift zu zweienPaul Forrer · Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweienPetra Zaugg · Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschbacher, Peter, von Lützelflüh, in Aarberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forrer, Paul, von Eschlikon, in Aarberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zaugg, Petra, von Lützelflüh, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
23 juil. 2019 · Modification · Berne
- Nouvelles personnes
- Cathomen + Partner Treuhandgesellschaft · RevisionsstellePia Jörg · Kollektivunterschrift zu zweien
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cathomen + Partner Treuhandgesellschaft (CHE-109.455.962), in Steffisburg, Revisionsstelle; Jörg, Pia, von Affoltern im Emmental, in Seedorf BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
17 mai 2019 · Modification · Berne
- Personnes sortantes
- Revitas AG · Revisionsstelle
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revitas AG (CHE-115.858.216), in Lyss, Revisionsstelle.
Publications antérieures (3)
17 mai 2017 · Changement d'organes · Berne
FOSC 3526547
- Nouvelles personnes
- Revitas AG · Revisionsstelle
- Personnes sortantes
- R + H Treuhand AG Lyss · Revisionsstelle
Autoverkehr AG Biel/Bienne, in Biel/Bienne, CHE-105.941.962, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2016, Publ. 3172443). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: R + H Treuhand AG Lyss (CHE-107.170.767), in Lyss, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revitas AG (CHE-115.858.216), in Lyss, Revisionsstelle.
21 nov. 2016 · Changement d'organes · Berne
FOSC 3172443
- Personnes sortantes
- Andreas Blank · Mitglied · Kollektivunterschrift zu zweienHans Zaugg · Präsident · Kollektivunterschrift zu zweien
Autoverkehr AG Biel/Bienne, in Biel/Bienne, CHE-105.941.962, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2016, Publ. 3011071). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blank, Andreas, von Seelisberg und Aarberg, in Aarberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zaugg, Hans, von Lützelflüh, in Bätterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
19 août 2016 · Berne
FOSC 3011071
- Personnes sortantes
- R + H Treuhand AG Lyss · Revisionsstelle
Autoverkehr AG Biel/Bienne, in Biel/Bienne, CHE-105.941.962, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118169). Eingetragene Personen neu oder mutierend: R + H Treuhand AG Lyss (CHE-107.170.767), in Lyss, Revisionsstelle [bisher: R + H Treuhand AG Lyss].