Scala Wells Sàrl
Société à responsabilité limitée · Lausanne
Registre du commerce
- Anciennes raisons sociales
- Doublespace Publishing Sàrl
- CH-ID
- CH55010529044
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée
- Siège
- Lausanne
- Adresse
- Rue Marterey 9, 1005 Lausanne, 1005 Lausanne
- Canton
- Vaud
- Capital
- CHF 24'000, libéré CHF 24'000
- Statut
- Actif
- Inscrite le
- 17 déc. 2007
- Statuts
- 11 déc. 2007, 14 déc. 2009, 17 nov. 2016
But
la société a pour but toute activité dans le domaine de la communication en anglais par le biais de la traduction, la révision et la rédaction de textes (pour but complet cf. statuts).
Extrait officiel du registre du commerce · Inscription sur Zefix
Source: registre du commerce suisse (Zefix, FOSC) et office cantonal du registre du commerce. · vérifié le 27 sept. 2026
Organes et signataires
2
associé gérant président · avec 144 parts de CHF 100 · signature individuelle · de Lausanne, Lausanne
associée gérante · avec 96 parts de CHF 100 · signature individuelle · de Italie, Palerme (Italie)
Anciens organes (14)
associée · avec une part de CHF 2'000 · signature collective à 2 · de Saanen, Coppet
associé · avec une part de CHF 5'000 · signature collective à 2 · des USA, Lausanne
associé · avec une part de CHF 1'000 · signature collective à 2 · de Thierrens, Vulliens
associé gérant · avec une part de CHF 10'000 · signature individuelle · des USA, Lausanne
associée · avec une part de CHF 2'000 · signature collective à 2 · de Trub, Coffrane
associée gérante · avec 80 parts de CHF 100 · signature individuelle · du Royaume-Uni, Genève
associé gérant président · avec 120 parts de CHF 100 · signature individuelle · des USA, Lausanne
associée gérante · avec 60 parts de CHF 100 · signature individuelle · de Italie, Palerme (Italie)
associé gérant · avec 80 parts de CHF 100 · signature individuelle · des USA, Lausanne
associé gérant président · avec 80 parts de CHF 100 · signature individuelle · des USA, Lausanne
associé gérant président · avec 108 parts de CHF 100 · signature individuelle · des USA, Lausanne
associée gérante · avec 240 parts de CHF 100 · signature individuelle · du Royaume-Uni, Lausanne
associée gérante · avec 120 parts de CHF 100 · signature individuelle · du Royaume-Uni, Messery (France)
associée gérante · avec 72 parts de CHF 100 · signature individuelle · du Royaume-Uni, Messery (France)
Publications FOSC
3 publications
20 mars 2026 · Modification · Vaud
- Personnes sortantes
- Sylvia Smith · associée gérante, avec 60 parts de CHF 100 · signature individuelleChristopher Scala · associé gérant président, avec 108 parts de CHF 100 · signature individuelleRosemary Wells · associée gérante, avec 72 parts de CHF 100 · signature individuelle
Scala Wells Sàrl, à Lausanne, CHE-113.990.247 (FOSC du 15.10.2021, p. 0/1005313794). Wells Rosemary, qui n'est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 72 parts de CHF 100, par 36 parts de CHF 100 chacun, à Scala Christopher, maintenant de Lausanne, désormais titulaire de 144 parts de CHF 100, et à Smith Sylvia, désormais titulaire de 96 parts de CHF 100.
15 oct. 2021 · Modification · Vaud
- Nouvelles personnes
- Sylvia Smith · associée gérante, avec 60 parts de CHF 100 · signature individuelle
- Personnes sortantes
- Christopher Scala · associé gérant président, avec 120 parts de CHF 100 · signature individuelleRosemary Wells · associée gérante, avec 120 parts de CHF 100 · signature individuelle
Scala Christopher cède 12 de ses 120 parts de CHF 100 à Smith Sylvia, de Italie, à Palerme (Italie), nouvelle associée-gérante avec signature individuelle. Wells Rosemary cède 48 de ses 120 parts de CHF 100 à Smith Sylvia, désormais titulaire de 60 parts de CHF 100. Scala Christopher reste titulaire de 108 parts de CHF 100. Wells Rosemary reste titulaire de 72 parts de CHF 100.
5 déc. 2016 · Changement de raison sociale · Changement de but · Changement d'adresse · Changement d'organes · Vaud
FOSC 3201581
- Nouvelles personnes
- Christopher Scala · associé gérant président, avec 120 parts de CHF 100 · signature individuelle
- Personnes sortantes
- Rosemary Wells · associée gérante, avec 240 parts de CHF 100 · signature individuelle
Doublespace Publishing Sàrl, à Lausanne, CHE-113.990.247 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 17 novembre 2016. Nouvelle raison de commerce: Scala Wells Sàrl. Nouvelle adresse: rue Marterey 9, 1005 Lausanne. Nouveau but: la société a pour but toute activité dans le domaine de la communication en anglais par le biais de la traduction, la révision et la rédaction de textes (pour but complet cf. statuts). Wells Rosemary, maintenant à Messery (France), cède 120 de ses 240 parts de CHF 100 à Scala Christopher, des USA, à Lausanne, nouvel associé-gérant avec signature individuelle, avec 120 parts de CHF 100, président. Wells Rosemary reste titulaire de 120 parts de CHF 100.