mytranslate ag in Liquidation

Société anonyme · Schwende-Rüte · Radiée du registre, 17 mai 2024

Registre du commerce

CH-ID
CH31030022486
Forme juridique
Société anonyme
Adresse
Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell, 9050 Appenzell
Capital
CHF 300'000
Statut
Radiée du registre, 17 mai 2024

But

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von professionellen Fachübersetzungsdienstleistungen über eine Online Plattform im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Extrait officiel du registre du commerce · Inscription sur Zefix

Source: registre du commerce suisse (Zefix, FOSC) et office cantonal du registre du commerce. · vérifié le 30 sept. 2026

Publications FOSC

3 publications

  1. 17 mai 2024 · Radiation · Appenzell Rhodes-Intérieures

    FOSC 1006034601

    Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

    Publication précédente du 9 mai 2023

  2. 9 mai 2023 · Modification · Appenzell Rhodes-Intérieures

    FOSC 1005741848

    Raison sociale
    mytranslate ag → mytranslate ag in Liquidation

    Firma neu: mytranslate ag in Liquidation. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.05.2023 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mock, Benno, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Schwende-Rüte), Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].

    Publication précédente du 6 mai 2022

  3. 6 mai 2022 · Modification · Appenzell Rhodes-Intérieures

    FOSC 1005467524

    Siège
    Schwende → Schwende-Rüte

    Sitz neu: Schwende-Rüte. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mock, Benno, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Schwende-Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Appenzell Steinegg (Rüte)].