Studio Andreella Traduzioni
Entreprise individuelle · Lugano
Registre du commerce
- CH-ID
- CH50110184212
- Forme juridique
- Entreprise individuelle
- Siège
- Lugano
- Adresse
- Via dei Lauri 6c, 6833 Vacallo, 6900 Lugano
- Canton
- Tessin
- Statut
- Actif
But
Traduzioni e interpretariato con specializzazione nei settori finanziario, legale, marketing e pubblicità.
Extrait officiel du registre du commerce · Inscription sur Zefix
Source: registre du commerce suisse (Zefix, FOSC) et office cantonal du registre du commerce. · vérifié le 20 sept. 2026
Organes et signataires
1
titolare · firma individuale · cittadina italiana, Vacallo
Anciens organes (1)
titolare · firma individuale · cittadina italiana, Potenza Picenza(IT)
Publications FOSC
3 publications
11 janv. 2024 · Modification · Tessin
- Siège
- Lugano → Vacallo
- Adresse
- Via Antonio Adamini 10A, 6900 Lugano → Via dei Lauri 6c, 6833 Vacallo
- Personnes sortantes
- Antonella radiato: Andreella · titolare · firma individuale
Nuova sede: Vacallo. Nuovo recapito: Via dei Lauri 6c, 6833 Vacallo. Nuove persone iscritte o modifiche: Andreella, Antonella, cittadina italiana, in Vacallo, titolare, con firma individuale [finora: in Potenza Picenza(IT)].
2 oct. 2023 · Modification · Tessin
- Adresse
- Riva Antonio Caccia 1d, 6900 Lugano → Via Antonio Adamini 10A, 6900 Lugano
Nuovo recapito: Via Antonio Adamini 10A, 6900 Lugano.
12 août 2016 · Nouvelle inscription · Tessin
FOSC 3001917
- Nouvelles personnes
- Antonella radiato: Andreella · titolare · firma individuale
Studio Andreella Traduzioni, in Lugano, CHE-250.393.429, Riva Antonio Caccia 1d, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Traduzioni e interpretariato con specializzazione nei settori finanziario, legale, marketing e pubblicità. Persone iscritte: Andreella, Antonella, cittadina italiana, in Potenza Picenza(IT), titolare, con firma individuale.