Lexipedia
AccueilActualitéExplorerRépertoire
ConditionsConfidentialitéAssistance
Se connecter

Mehr Transparenz bei den Familienausgleichskassen

42693 · Amtliches Bulletin

Du 7 mars 2018

https://lexipedia.io/fr/docs/ch/ab-bo-bu/42693/de/mehr-transparenz-bei-den-familienausgleichskassen

Consulté le 11 sept. 2026

  1. Documents
  2. Confédération
  3. Bulletin officiel
Source

Objet parlementaire: Davantage de transparence dans les caisses de compensation pour allocations familiales (16.3210)

16.3210

Mehr Transparenz bei den Familienausgleichskassen

Schmid-Federer Barbara · Mit-F · Nationalrat · Zürich · CVP-Fraktion

Der Bundesrat hat nach der Ablehnung des Familienartikels am 15. Mai 2015 in Erfüllung des Postulates Tornare 13.3135 eine Auslegeordnung in der Familienpolitik vorgelegt. Dabei schlägt er unter anderem die Prüfung bedarfsabhängiger Kinderzulagen vor, um die wirtschaftliche Absicherung von Familien zusätzlich zu gewährleisten. Er gibt an, dass damit die Sozialwerke um rund 100 Millionen Franken entlastet werden könnten. Dabei ist aber zu beurteilen, wie und in welchem Ausmass eine bedarfsabhängige Kinderzulage wirkt, mit anderen Worten, ob und wie möglichst ohne Erhöhung der gegenwärtig bezahlten Arbeitgeber- und Arbeitnehmerbeiträge mit einem solchen System auch tatsächlich genügend Mittel für genügend stark differenzierbare Beiträge zur Verfügung stehen. Dazu sind präzise Angaben über die finanziellen Verhältnisse der anerkannten Familienausgleichskassen in der Schweiz erforderlich.

Nun habe ich den Bundesrat gebeten, einen Bericht über Vermögensverhältnisse und Ressourcenallokation der Familienausgleichskassen vorzulegen. Zu den sieben von mir geforderten Anfragen hat der Bundesrat sieben ausführliche und präzise Antworten gegeben. Wie der Bundesrat richtigerweise feststellt, ist mit der Beantwortung der sieben Fragen mein Postulatsanliegen erfüllt. Ich ziehe deshalb das Postulat zurück und bedanke mich beim Bundesrat für diese Arbeit.

Was die Prüfung bedarfsabhängiger Kinderzulagen betrifft: Mit diesen Angaben kann sich ja der Bundesrat ohne Weiteres an den nächsten Schritt machen. Ich verweise auf mein noch hängiges Postulat "Bedarfsabhängige Kinderzulagen als gezielte Massnahme zur Bekämpfung der Familienarmut" (16.3804). Aber das heute behandelte Postulat ist zurückgezogen.

Berset Alain · BPR-M · Bundesrat · Freiburg

Effectivement, les informations principales souhaitées par Madame Schmid-Federer figurent dans le rapport statistique mis en ligne par l'Office fédéral des assurances sociales. Par conséquent, l'objectif du postulat est pour l'essentiel rempli.

Verfahrensbeitrag

Le président (de Buman Dominique, président): Le postulat a été retiré.

Zurückgezogen - Retiré