Lexipedia
AccueilActualitéExplorerRépertoire
ConditionsConfidentialitéAssistance
Se connecter

Ordonnance du DFI sur le dossier électronique du patient

AS 2019 3075 · Recueil officiel du droit fédéral

Du 24 sept. 2019

https://lexipedia.io/fr/docs/ch/as-ro-ru/2019-3075/fr/ordonnance-du-dfi-sur-le-dossier-electronique-du-patient

Consulté le 10 sept. 2026

  1. Documents
  2. Confédération
  3. Recueil officiel du droit fédéral
Source

Modifie: Ordonnance du DFI sur le dossier électronique du patient (RS 816.111)

RO 2019 3075

Ordonnance du DFI
sur le dossier électronique du patient
(ODEP-DFI)

Modification du 24 septembre 2019

L’Office fédéral de la santé publique,
vu l’art. 5, al. 2, de l’ordonnance du DFI du 22 mars 2017 sur le dossier électronique du patient1,
arrête:

Footnotes

  1. [1] RS 816.111

I

L’annexe 5 de l’ordonnance du DFI du 22 mars 2017 sur le dossier électronique du patient est modifiée comme suit:

Remplacement d’un terme Dans toute l’annexe 5, «version» est remplacé par «édition».

Art. Ch. 2, ligne «CH:CPI»

Profil d’intégration Document technique Transactions CH:CPI Complément 2.3 à l’annexe 5 de Community Information Query l’ODEP-DFI, profil d’intégration (CH:CIQ) du Community Portal Index Community Information Delta (CH:CPI), édition 3 Download (CH:CIDD)

II

La présente ordonnance entre en vigueur le 15 octobre 2019.

24 septembre 2019 Office fédéral de la santé publique: Pascal Strupler