Mesures pour l'économie laitière
Votation populaire du 4 déc. 1960 · Référendum facultatif · N° 194Arrêté fédéral modifiant celui qui concerne les mesures complémentaires d'ordre économique et financier applicables à l'économie laitière
Le peuple a accepté l'objet.
- Part de oui
- 56,3 %
- Participation
- 49,8 %
- Oui
- 400'104 (56 %)
- Non
- 310'020 (44 %)
- Électeurs inscrits
- 1'493'734
Recommandations
- Conseil fédéral
- Oui
- Parlement
- Oui
- Vote final Conseil national
- 93 (91 %) : 9 (9 %)
- Vote final Conseil des États
- 32 (100 %) : 0 (0 %)
- Mot d'ordre oui
- PDC, PEV, PLR, PS, UDC
- Mot d'ordre non
- AdI
- Associations
- Mot d'ordre oui: USP, USS, USAM
Par canton
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Zurich | 85'618 (56 %) | 67'431 (44 %) | 60,7 % |
| Berne | 69'009 (61 %) | 43'866 (39 %) | 45,2 % |
| Lucerne | 13'005 (35 %) | 23'879 (65 %) | 54,1 % |
| Uri | 2'188 (46 %) | 2'554 (54 %) | 59,2 % |
| Schwyz | 3'120 (31 %) | 6'916 (69 %) | 48,2 % |
| Obwald | 722 (29 %) | 1'797 (71 %) | 40,5 % |
| Nidwald | 980 (31 %) | 2'199 (69 %) | 55,8 % |
| Glaris | 3'836 (68 %) | 1'782 (32 %) | 53,5 % |
| Zoug | 2'278 (47 %) | 2'541 (53 %) | 36,9 % |
| Fribourg | 12'785 (77 %) | 3'720 (23 %) | 36,4 % |
| Soleure | 13'160 (63 %) | 7'737 (37 %) | 39,9 % |
| Bâle-Ville | 8'420 (58 %) | 6'209 (42 %) | 21,9 % |
| Bâle-Campagne | 9'223 (61 %) | 5'912 (39 %) | 38,9 % |
| Schaffhouse | 7'271 (58 %) | 5'174 (42 %) | 82,0 % |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 3'928 (49 %) | 4'158 (51 %) | 64,2 % |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 896 (53 %) | 796 (47 %) | 48,1 % |
| Saint-Gall | 22'313 (44 %) | 27'849 (56 %) | 61,0 % |
| Grisons | 10'503 (61 %) | 6'836 (39 %) | 48,7 % |
| Argovie | 36'749 (54 %) | 31'273 (46 %) | 77,6 % |
| Thurgovie | 16'767 (58 %) | 12'340 (42 %) | 71,2 % |
| Tessin | 5'222 (63 %) | 3'114 (37 %) | 18,4 % |
| Vaud | 29'080 (62 %) | 17'575 (38 %) | 40,3 % |
| Valais | 18'931 (60 %) | 12'708 (40 %) | 66,1 % |
| Neuchâtel | 6'862 (67 %) | 3'425 (33 %) | 25,3 % |
| Genève | 17'197 (67 %) | 8'312 (33 %) | 38,5 % |
Sources: Swissvotes, Chancellerie fédérale
Données : Swissvotes, la base de données des votations fédérales (Année Politique Suisse, Université de Berne ; CC BY 4.0), l'Office fédéral de la statistique et les Services du Parlement.