Initiative «Rues pour tous» (vitesse maximale de 30 km/h)
Votation populaire du 4 mars 2001 · Initiative populaire · N° 476Initiative populaire «pour plus de sécurité à l'intérieur des localités grâce à une vitesse maximale de 30 km/h assortie d'exceptions (Rues pour tous)»
L'objet a été rejeté.
- Part de oui
- 20,3 %
- Cantons
- 0 : 23
- Participation
- 55,8 %
- Oui
- 525'609 (20 %)
- Non
- 2'063'314 (80 %)
- Électeurs inscrits
- 4'688'461
Sur quoi portait le vote
Objet parlementaire: "Rues pour tous". Initiative populaire (00.034)
Recommandations
- Conseil fédéral
- Non
- Parlement
- Non
- Vote final Conseil national
- 68 (37 %) : 118 (63 %)
- Vote final Conseil des États
- 7 (17 %) : 34 (83 %)
- Mot d'ordre oui
- PEV, Les Vert-e-s, PST, PS, UCSP
- Mot d'ordre non
- DS, PDC, UDF, PLR, PSL, PLS, UDC, Lega
- Associations
- Mot d'ordre non: economiesuisse, UPS, USP, USAMLiberté de vote: USS
Par canton
Choisir un canton pour voir ses communes.
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Zurich | 108'084 (25 %) | 325'915 (75 %) | 55,7 % |
| Berne | 80'545 (22 %) | 283'600 (78 %) | 54,1 % |
| Lucerne | 24'524 (18 %) | 110'997 (82 %) | 58,9 % |
| Uri | 2'330 (18 %) | 10'673 (82 %) | 52,3 % |
| Schwyz | 6'735 (13 %) | 44'906 (87 %) | 61,9 % |
| Obwald | 1'896 (15 %) | 11'066 (85 %) | 59,0 % |
| Nidwald | 2'268 (14 %) | 14'058 (86 %) | 60,8 % |
| Glaris | 2'683 (21 %) | 10'295 (79 %) | 53,1 % |
| Zoug | 6'875 (17 %) | 34'462 (83 %) | 63,6 % |
| Fribourg | 12'690 (13 %) | 84'752 (87 %) | 61,6 % |
| Soleure | 17'940 (19 %) | 77'039 (81 %) | 58,2 % |
| Bâle-Ville | 25'059 (36 %) | 45'099 (64 %) | 59,5 % |
| Bâle-Campagne | 23'136 (23 %) | 77'166 (77 %) | 57,3 % |
| Schaffhouse | 7'709 (24 %) | 24'943 (76 %) | 69,5 % |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 4'001 (19 %) | 17'573 (81 %) | 61,0 % |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 626 (11 %) | 5'277 (89 %) | 59,2 % |
| Saint-Gall | 27'952 (18 %) | 131'121 (82 %) | 55,9 % |
| Grisons | 15'489 (25 %) | 46'108 (75 %) | 48,7 % |
| Argovie | 31'236 (17 %) | 152'331 (83 %) | 51,9 % |
| Thurgovie | 12'633 (17 %) | 61'661 (83 %) | 53,2 % |
| Tessin | 16'041 (17 %) | 79'085 (83 %) | 49,2 % |
| Vaud | 30'081 (18 %) | 137'998 (82 %) | 46,0 % |
| Valais | 16'098 (14 %) | 98'106 (86 %) | 63,0 % |
| Neuchâtel | 13'036 (18 %) | 58'701 (82 %) | 69,1 % |
| Genève | 32'642 (25 %) | 97'617 (75 %) | 62,2 % |
| Jura | 3'300 (13 %) | 22'765 (87 %) | 54,7 % |
Le même jour
Sources: Swissvotes, Chancellerie fédérale, Année politique suisse
Données : Swissvotes, la base de données des votations fédérales (Année Politique Suisse, Université de Berne ; CC BY 4.0), l'Office fédéral de la statistique et les Services du Parlement.