Unification du droit civil
Votation populaire du 13 nov. 1898 · Référendum obligatoire · N° 54Arrêté fédéral concernant la révision de l'article 64 de la Constitution fédérale
Le peuple et les cantons ont accepté l'objet.
- Part de oui
- 72,3 %
- Cantons
- 16½ : 5½
- Participation
- 52,8 %
- Oui
- 264'914 (72 %)
- Non
- 101'762 (28 %)
- Électeurs inscrits
- 734'075
Recommandations
- Parlement
- Oui
- Vote final Conseil national
- 88 (85 %) : 16 (15 %)
- Vote final Conseil des États
- 24 (63 %) : 14 (37 %)
- Mot d'ordre oui
- PLR, PS
Par canton
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Zurich | 48'616 (80 %) | 12'402 (20 %) | 71,3 % |
| Berne | 43'777 (84 %) | 8'393 (16 %) | 41,3 % |
| Lucerne | 8'077 (63 %) | 4'809 (37 %) | 36,9 % |
| Uri | 704 (22 %) | 2'563 (78 %) | 71,6 % |
| Schwyz | 2'415 (44 %) | 3'077 (56 %) | 40,8 % |
| Obwald | 512 (41 %) | 748 (59 %) | 35,1 % |
| Nidwald | 733 (46 %) | 864 (54 %) | 52,7 % |
| Glaris | 3'569 (81 %) | 817 (19 %) | 57,9 % |
| Zoug | 1'766 (76 %) | 560 (24 %) | 37,6 % |
| Fribourg | 5'493 (34 %) | 10'849 (66 %) | 55,0 % |
| Soleure | 12'076 (83 %) | 2'439 (17 %) | 65,6 % |
| Bâle-Ville | 6'042 (96 %) | 274 (4 %) | 39,0 % |
| Bâle-Campagne | 4'705 (75 %) | 1'569 (25 %) | 49,3 % |
| Schaffhouse | 5'881 (89 %) | 760 (11 %) | 81,7 % |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 6'037 (72 %) | 2'376 (28 %) | 71,9 % |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 453 (20 %) | 1'854 (80 %) | 79,8 % |
| Saint-Gall | 28'057 (72 %) | 10'887 (28 %) | 72,7 % |
| Grisons | 8'829 (60 %) | 5'870 (40 %) | 64,0 % |
| Argovie | 25'155 (71 %) | 10'202 (29 %) | 82,8 % |
| Thurgovie | 12'403 (83 %) | 2'594 (17 %) | 61,0 % |
| Tessin | 5'336 (59 %) | 3'637 (41 %) | 24,1 % |
| Vaud | 17'752 (89 %) | 2'156 (11 %) | 31,4 % |
| Valais | 4'535 (32 %) | 9'444 (68 %) | 50,5 % |
| Neuchâtel | 4'901 (83 %) | 1'035 (17 %) | 22,0 % |
| Genève | 7'090 (82 %) | 1'583 (18 %) | 38,2 % |
Le même jour
Sources: Swissvotes, Chancellerie fédérale
Données : Swissvotes, la base de données des votations fédérales (Année Politique Suisse, Université de Berne ; CC BY 4.0), l'Office fédéral de la statistique et les Services du Parlement.