Unification du droit pénal
Votation populaire du 13 nov. 1898 · Référendum obligatoire · N° 55Arrêté fédéral concernant l'insertion d'un article 64bis dans la Constitution fédérale
Le peuple et les cantons ont accepté l'objet.
- Part de oui
- 72,4 %
- Cantons
- 16½ : 5½
- Participation
- 52,8 %
- Oui
- 266'610 (72 %)
- Non
- 101'780 (28 %)
- Électeurs inscrits
- 734'075
Recommandations
- Parlement
- Oui
- Vote final Conseil national
- 88 (85 %) : 15 (15 %)
- Vote final Conseil des États
- 24 (63 %) : 14 (37 %)
- Mot d'ordre oui
- PLR, PS
Par canton
| Territoire | Oui | Non | Participation |
|---|---|---|---|
| Zurich | 49'142 (80 %) | 12'177 (20 %) | 71,3 % |
| Berne | 43'495 (83 %) | 8'610 (17 %) | 41,2 % |
| Lucerne | 8'223 (61 %) | 5'333 (39 %) | 38,8 % |
| Uri | 710 (22 %) | 2'592 (78 %) | 72,4 % |
| Schwyz | 2'472 (45 %) | 3'074 (55 %) | 41,2 % |
| Obwald | 530 (40 %) | 787 (60 %) | 35,1 % |
| Nidwald | 730 (46 %) | 873 (54 %) | 52,7 % |
| Glaris | 3'620 (81 %) | 860 (19 %) | 57,9 % |
| Zoug | 1'768 (75 %) | 588 (25 %) | 38,1 % |
| Fribourg | 5'521 (34 %) | 10'856 (66 %) | 55,0 % |
| Soleure | 12'336 (84 %) | 2'264 (16 %) | 65,6 % |
| Bâle-Ville | 6'092 (95 %) | 292 (5 %) | 39,0 % |
| Bâle-Campagne | 4'830 (75 %) | 1'634 (25 %) | 49,3 % |
| Schaffhouse | 5'890 (89 %) | 737 (11 %) | 81,5 % |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 6'374 (75 %) | 2'122 (25 %) | 71,9 % |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 519 (22 %) | 1'808 (78 %) | 79,8 % |
| Saint-Gall | 28'205 (72 %) | 10'942 (28 %) | 73,1 % |
| Grisons | 9'039 (61 %) | 5'694 (39 %) | 64,2 % |
| Argovie | 25'309 (71 %) | 10'149 (29 %) | 82,8 % |
| Thurgovie | 12'380 (83 %) | 2'584 (17 %) | 62,0 % |
| Tessin | 5'178 (58 %) | 3'792 (42 %) | 24,0 % |
| Vaud | 17'653 (89 %) | 2'135 (11 %) | 31,4 % |
| Valais | 4'583 (33 %) | 9'338 (67 %) | 50,5 % |
| Neuchâtel | 4'872 (83 %) | 1'003 (17 %) | 22,0 % |
| Genève | 7'139 (82 %) | 1'536 (18 %) | 38,2 % |
Le même jour
Sources: Swissvotes, Chancellerie fédérale
Données : Swissvotes, la base de données des votations fédérales (Année Politique Suisse, Université de Berne ; CC BY 4.0), l'Office fédéral de la statistique et les Services du Parlement.