ch:edoeb

Decisioni e raccomandazioni dell’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT)

Questa fonte rappresenta Decisioni e raccomandazioni dell’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) e raccoglie i relativi documenti di tipo giurisprudenza e circolari.

Documenti
804
Periodo
21 nov 1994–11 ago 2026
Lingue
4

Ripartizione linguistica

Quota delle versioni disponibili
tedesco
80%
francese
19%
italiano
1%
inglese
0%

Tutti i documenti

  1. Empfehlung vom 2. November 2017: EZV / TADOC-TarifauskünfteBerufs-, Geschäfts- oder Fabrikationsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Zusicherung der Vertraulichkeit durch Behörden (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) - Bekanntgabe von Personendaten (Art. 9 Abs. 2 BGÖ; Art. 19 Abs. 1bis Bst. b DSG) > Urteil des BVGer A-199/2018 (18.04.2019) > Urteil des BVGer A-5635/2019 (12.05.2020)EDOEB-20190418-26c5218 apr 2019GiurisprudenzaDE
  2. Empfehlung vom 12. April 2019: SECO / Wirkungsindizes RAV Beziehungen Bund und Kanton (Art. 7 Abs. 1 Bst. e BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten (Art. 7 Abs. 2 BGÖ, Art. 9 Abs. 2 BGÖ, Art. 19 Abs. 1bis DSG)EDOEB-20190412-80a6f12 apr 2019GiurisprudenzaDE
  3. Empfehlung vom 2. Februar 2018: ombudscom / Geltungsbereich BGÖ Persönlicher und sachlicher Geltungsbereich (Art. 2 Abs. 1 und Art. 3 Abs. 1 BGÖ) > Urteil des BVGer A-1732/2018 (26.03.2019)EDOEB-20190326-5f43426 mar 2019GiurisprudenzaDE
  4. Empfehlung vom 22. Februar 2019: ENSI / Dryout-BefundeBerufs-, Geschäfts- oder Fabrikationsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid der Behörde (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) - Bekanntgabe von Personendaten (Art. 19 DSG)EDOEB-20190222-306c022 feb 2019GiurisprudenzaDE
  5. Empfehlung vom 19. Februar 2019: ENSI / Dokumente StrahlendosisUnterstützungspflicht Behörde (Art. 3 Abs. 1 VBGÖ) – Sachlicher Geltungsbereich (Datenschutzgesetz, Art. 3 Abs. 2 BGÖ) – Amtliche Dokumente (Art. 5 BGÖ) – Zeitlicher Geltungsbereich (Art. 23 BGÖ)EDOEB-20190219-ba2a919 feb 2019GiurisprudenzaDE
  6. Empfehlung vom 11. Februar 2019: BAKOM / InlandaufklärungAmtliche Dokumente (Art. 5 Abs. 1 BGÖ) – Übergangsbestimmung (Art. 23 BGÖ)EDOEB-20190211-bbb3811 feb 2019GiurisprudenzaDE
  7. Empfehlung vom 8. Februar 2019: VBS / E-Mails an eine andere Behörde Dokumente zum persönlichen Gebrauch (Art. 5 Abs. 3 Bst. c BGÖ) - Innere oder äussere Sicherheit der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ)EDOEB-20190208-1b9a68 feb 2019GiurisprudenzaDE
  8. Recommandation du 21 janvier 2019: CdC / Rapport d’audit Communication des données personnelles de tiers (art. 7 al. 2 LTrans, art. 9 al. 2 LTrans, art. 19 al. 1bis LPD)EDOEB-20190121-ec06f21 gen 2019GiurisprudenzaFR
  9. Empfehlung vom 21. Dezember 2018: ESchK / Gesuchsunterlagen Gemeinsamen Tarif 7EDOEB-20181221-99ce721 dic 2018GiurisprudenzaDE
  10. Empfehlung vom 10. Dezember 2018: X – NDB / genehmigungspflichtige Beschaffungsmassnahmen Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 4 BGÖ)EDOEB-20181210-6af4310 dic 2018GiurisprudenzaDE
  11. Empfehlung vom 10. Dezember 2018: Y – NDB / genehmigungspflichtige BeschaffungsmassnahmenVorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 4 BGÖ)EDOEB-20181210-59da010 dic 2018GiurisprudenzaDE
  12. Recommandation du 04 décembre 2018: CDF / Rapport d’audit Communication des données personnelles de tiers (art. 7 al. 2 LTrans, art. 9 al. 2 LTrans, art. 19 al. 1bis LPD)EDOEB-20181204-0dd694 dic 2018GiurisprudenzaFR
  13. Empfehlung vom 15. November 2018: BAKOM / MonitoringtätigkeitEDOEB-20181115-8930c15 nov 2018GiurisprudenzaDE
  14. Empfehlung vom 1. November 2018: STENFO / Dokumente Kostenstudie 2016Unterstützungspflicht Behörde (Art. 3 Abs. 1 VBGÖ) – Sachlicher Geltungsbereich (Art. 3 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Beeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung der Behörde (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid der Behörde (Art. 8 Abs. 2 BGÖ)EDOEB-20181101-5e8051 nov 2018GiurisprudenzaDE
  15. Empfehlung vom 31. Oktober 2018: EZV / GoldimporteEDOEB-20181031-5e3dd31 ott 2018GiurisprudenzaDE
  16. Empfehlung vom 7. September 2018: ESTV / Direkte Bundessteuer: Aufschlüsselung der Bussen und Nachsteuern, UntersuchungsberichteEDOEB-20180907-98cd47 set 2018GiurisprudenzaDE
  17. Empfehlung vom 6. September 2018: SNF / Dokumente zum Nationalen Forschungsprogramm „Lebensende“EDOEB-20180906-e7e846 set 2018GiurisprudenzaDE
  18. Empfehlung vom 30. August 2018: BFS / Statistik zu Erfolgsquoten von Studierenden Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 4 BGÖ)EDOEB-20180830-5fa5330 ago 2018GiurisprudenzaDE
  19. Recommandation du 29 août 2018: SECO / Information concernant l’établissement d’un permis d’exportation Principe de la transparence et fardeau de la preuve (art. 6 LTrans)EDOEB-20180829-8c2db29 ago 2018GiurisprudenzaFR
  20. Empfehlung vom 17. August 2018: SBFI / Bericht ImmobilienberufsprüfungenEDOEB-20180817-49b5017 ago 2018GiurisprudenzaDE
  21. Empfehlung vom 25. September 2017: GS-EFD / Dokumente zum Steuerstreit mit den USADokumente zum persönlichen Gebrauch (Art. 5 Abs. 3 Bst. c BGÖ) - Geltungsbereich BGÖ (Art. 2 Abs. 2 BGÖ) - Beeinträchtigung der aussenpolitischen Interessen oder der internationalen Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) > Urteil des BVGer A-6475/2017 (06.08.2018) > Urteil des BGer 1C_462/2018 (17.04.2019)EDOEB-20180806-ad6146 ago 2018GiurisprudenzaDE
  22. Empfehlung vom 12. Juli 2018: ENSI / ANPA-EMI-Daten Frist für die Bearbeitung eines Zugangsgesuchs (Art. 12 BGÖ) – Besonders aufwändige Bearbeitung (Art. 10 VBGÖ) – Publikation amtlicher Dokumente (Art. 19 VBGÖ) – Veröffentlichte Dokumente im Internet (Art. 6 Abs. 3 BGÖ)EDOEB-20180712-8c14312 lug 2018GiurisprudenzaDE
  23. Empfehlung vom 3. März 2017: NDB / Zahlen überprüfte Asylgesuche Zuständige Behörde für die Bearbeitung eines Zugangsgesuches (Art. 10 Abs. 1 BGÖ) - Amtliche Dokumente (Art. 5 BGÖ) - Mitberichtsverfahren (Art. 8 Abs. 1 BGÖ) - Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid der Behörde (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) > Urteil des BVGer A-2070/2017 (16.05.2018)EDOEB-20180516-ecd1f16 mag 2018GiurisprudenzaDE
  24. Empfehlung vom 26. September 2017: WBF / Administrativuntersuchungsbericht Zuständige Behörde für die Bearbeitung eines Zugangsgesuches (Art. 10 Abs. 1 BGÖ) - Beeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung der Behörde (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) - Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) - Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid der Behörde (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) - Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) - Schutz von Personendaten (Art. 9 BGÖ) - Bekanntgabe von Personendaten (Art. 19 DSG) - Verfahren nach Art. 25 und Art. 25bis DSG > Zwischenentscheid A-6908/2017 (14.05.2018) > Zwischenentscheid A-7102/2017 (14.05.2018) > Urteil des BVGer A-6211/2017 (14.05.2018) > Urteil des BGer 1C_297/2018 (28.03.2019) > Urteil des BVGer A-6908/2017 (27.08.2019) > Urteil des BVGer A-7102/2017 (27.08.2019) > Urteil des BGer 1C_527/2019 (14.04.2020)EDOEB-20180514-a392214 mag 2018GiurisprudenzaDE
  25. Empfehlung vom 20. April 2018 zum Bonusprogramm "Helsana+"EDOEB-20180420-891fc20 apr 2018GiurisprudenzaDE
  26. Empfehlung vom 27. Mai 2015: WEKO / Dokumente Abschluss Marktbeobachtung Konkretisierung des Zugangsgesuches (Art. 10 Abs. 3 BGÖ i.V.m. Art. 7 Abs. 3 VBGÖ) – Nicht fertig gestelltes Dokument (Art. 5 Abs. 3 Bst. b BGÖ i.V.m. Art. 1 Abs. 2 VBGÖ) – Zum persönlichen Gebrauch bestimmtes Dokument (Art. 5 Abs. 3 Bst. c BGÖ i.V.m. Art. 1 Abs. 3 VBGÖ) – Personendaten Gesuchstellende (Art. 3 Abs. 2 BGÖ) > Urteil des BVGer A-400/2017 (19.04.2018)EDOEB-20180419-add1c19 apr 2018GiurisprudenzaDE
  27. Empfehlung vom 18. April 2018: BFE / Vollzugsresultate CO2-Emissionen 2015 und 2016Aarhus-Konvention – Geschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 4 BGÖ) – Beeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung der Behörde (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid der Behörde (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) - Bekanntgabe von Personendaten (Art. 7 Abs. 2 BGÖ, Art. 9 Abs. 2 BGÖ, Art. 19 Abs. 1bis DSG)EDOEB-20180418-4f5b018 apr 2018GiurisprudenzaDE
  28. Empfehlung vom 10. April 2018: EDA / Dokumente betreffend Bankgeschäfte einer Schweizer Bank im Ausland Berufs-, Geschäfts- oder Fabrikationsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Zusicherung Vertraulichkeit durch Behörde (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Schutz von Personen- daten (Art. 9 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten (Art. 19 DSG)EDOEB-20180410-ddad110 apr 2018GiurisprudenzaDE
  29. Empfehlung vom 11. April 2017: SECO / Schlussbericht Verwendung von Bundes- und Kantonsgeldern im Rahmen der Schwarzarbeitsbekämpfung Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid der Behörde (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) > Urteil des BVGer A-3367/2017 (03.04.2018)EDOEB-20180403-500c43 apr 2018GiurisprudenzaDE
  30. Empfehlung vom 11. August 2016: SECO / Kriegsmaterialexporteure Virtuelles Dokument (Art. 5 Abs. 2 BGÖ) - Spezialbestimmung (Art. 4 BGÖ) - Aussenpolitische Interessen oder internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) - Geschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Bekanntgabe von Personendaten (Art. 7 Abs. 2 BGÖ; Art. 19 Abs. 1bis DSG; Art. 6 Abs. 2 Bst. a und c VBGÖ) > Urteil des BVGer A-6108/2016 (28.03.2018) > Urteil des BGer 1C_222/2018 (21.03.2019)EDOEB-20180328-9f0d128 mar 2018GiurisprudenzaDE
  31. Empfehlung vom 2. Februar 2018: ombudscom / Geltungsbereich BGÖEDOEB-20180202-5f4342 feb 2018GiurisprudenzaDE
  32. Empfehlung von 30. Januar 2018: ESTV / Rechtskräftige StrafbescheideEDOEB-20180130-3942e30 gen 2018GiurisprudenzaDE
  33. Empfehlung vom 25. Januar 2018: ENSI / Sicherheitsvorschriften und StrahlenschutzreglementeAmtliche Dokumente (Art. 5 BGÖ)EDOEB-20180125-42c7225 gen 2018GiurisprudenzaDE
  34. Empfehlung vom 21. Dezember 2017: VBS / Administrativuntersuchung Beeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung der Behörde (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid der Behörde (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) – Anhörung (Art. 11 BGÖ)EDOEB-20171221-2947a21 dic 2017GiurisprudenzaDE
  35. Recommandation du 21 décembre 2017: DDPS / Enquête administrativeLibre formation de l’opinion et de la volonté d’une autorité (art. 7 al. 1 let. a LTrans) – Décision politique ou administrative pendante devant l’autorité (art. 8 al. 2 LTrans) – Droit d’être entendu (art. 11 LTrans)EDOEB-20171221-1427621 dic 2017GiurisprudenzaFR
  36. Empfehlung vom 19. Dezember 2017: RAB / Ad-hoc Überprüfung und Enforcement VerfahrenEDOEB-20171219-29ce319 dic 2017GiurisprudenzaDE
  37. Empfehlung ESTV vom 18. Dezember 2017 betreffend das Recht auf Information in der internationalen Amtshilfe in SteuersachenEDOEB-20171218-ce31118 dic 2017GiurisprudenzaDE
  38. Recommandation du 15 décembre 2017: SFI / Echange de correspondancesChamp d’application matériel (art. 3 al. 1 let. a ch. 4 et 5 LTrans) – Intérêts de la Suisse en matière de politique extérieure et ses relations internationales (art. 7 al. 1 let. d LTrans).EDOEB-20171215-ef1ea15 dic 2017GiurisprudenzaFR
  39. Empfehlung vom 15. Dezember 2017: armasuisse / Bericht Lärmreduktion PC-21Gebühren (Art. 17 BGÖ) – Gebührenverfügung (Art. 11 Abs. 2 AllgGebV)EDOEB-20171215-e432a15 dic 2017GiurisprudenzaDE
  40. Empfehlung vom 27. November 2017: RAB / Akten aus Verfahren gegen einen RevisorEDOEB-20171127-3b30927 nov 2017GiurisprudenzaDE
  41. Empfehlung vom 9. November 2017: EDA / Finanziell unterstützte Projekte und Organisationen in Israel Aussenpolitische Interessen oder internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ)EDOEB-20171109-d6d769 nov 2017GiurisprudenzaDE
  42. Recommandation du 3 novembre 2017: Swissgrid SA / Décisions de transfert RPCEDOEB-20171103-f88fc3 nov 2017GiurisprudenzaFR
  43. Empfehlung vom 2. November 2017: EZV / TADOC-TarifauskünfteEDOEB-20171102-26c522 nov 2017GiurisprudenzaDE
  44. Empfehlung vom 9. September 2016: BFE / Vollzugsresultate CO2-Emissionen GrossimporteureAarhus-Konvention - Öffentlichkeitsprinzip (Art. 6 Abs. 1 und 3 BGÖ) - Geschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Zusicherung Vertraulichkeit (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) - Anonymisierung von Personendaten (Art. 9 Abs. 1 BGÖ) - Bekanntgabe von Personendaten (Art. 7 Abs. 2 BGÖ; Art. 9 Abs. 2 BGÖ; Art. 19 Abs. 1bis DSG; Art. 6 Abs. 2 VBGÖ) > Urteil des BVGer A-6755/2016 (23.10.2017)EDOEB-20171023-613f323 ott 2017GiurisprudenzaDE
  45. Empfehlung vom 29. September 2017: ETH Zürich / Lösungen BeispielaufgabenAmtliche Dokumente (Art. 5 Abs. 1 BGÖ) - Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ)EDOEB-20170929-dfa6d29 set 2017GiurisprudenzaDE
  46. Empfehlung vom 26. September 2017: WBF / AdministrativuntersuchungsberichtEDOEB-20170926-a392226 set 2017GiurisprudenzaDE
  47. Empfehlung vom 25. September 2017: GS-EFD / Dokumente zum Steuerstreit mit den USAEDOEB-20170925-ad61425 set 2017GiurisprudenzaDE
  48. Raccomandazione del 21 settembre 2017: UFAC / informazioni riguardanti le notifiche di disservizi di una compagnia aerea Comunicazione di dati personali (art. 7 cpv. 2 LTras; art. 9 cpv. 2 LTras; art. 19 cpv. 1bis LPD)EDOEB-20170921-8833821 set 2017GiurisprudenzaIT
  49. Recommandation du 17 juillet 2017: OFEV / Rapport d’investigation historique sur la pollution au mercure dans le Haut-Valais Champ d'application matériel (art. 3 al. 1 let. a ch. 5 LTrans)EDOEB-20170717-da82917 lug 2017GiurisprudenzaFR
  50. Empfehlung vom 6. Juli 2017: BFU / Stichprobenbericht WickelkommodenEDOEB-20170706-f7b526 lug 2017GiurisprudenzaDE