Loi sur l'AVS
Votazione popolare del 6 lug 1947 · Referendum facoltativo · N. 144Loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants
Il popolo ha accettato l'oggetto.
- Quota di sì
- 80.0 %
- Partecipazione
- 79.7 %
- Sì
- 862'036 (80 %)
- No
- 215'496 (20 %)
- Aventi diritto di voto
- 1'371'760
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- Sì
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 170 (96 %) : 8 (4 %)
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 34 (97 %) : 1 (3 %)
- Raccomandazione sì
- PPD, PLR, AdI, PS, UDC
- Raccomandazione no
- PLS
- Associazioni
- Raccomandazione sì: USC, USS, USAMNessuna raccomandazione: economiesuisse, UPS
Per cantone
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 170'963 (88 %) | 22'841 (12 %) | 85.0 % |
| Berna | 156'144 (83 %) | 31'409 (17 %) | 78.8 % |
| Lucerna | 31'678 (64 %) | 18'059 (36 %) | 77.6 % |
| Uri | 4'086 (67 %) | 2'002 (33 %) | 76.5 % |
| Svitto | 9'362 (64 %) | 5'213 (36 %) | 73.8 % |
| Obvaldo | 1'653 (36 %) | 2'992 (64 %) | 75.3 % |
| Nidvaldo | 2'420 (58 %) | 1'748 (42 %) | 75.7 % |
| Glarona | 7'670 (86 %) | 1'231 (14 %) | 82.3 % |
| Zugo | 5'927 (71 %) | 2'372 (29 %) | 73.3 % |
| Friburgo | 17'498 (54 %) | 14'750 (46 %) | 70.4 % |
| Soletta | 36'964 (87 %) | 5'534 (13 %) | 85.1 % |
| Basilea Città | 34'378 (88 %) | 4'471 (12 %) | 67.6 % |
| Basilea Campagna | 22'053 (90 %) | 2'542 (10 %) | 79.2 % |
| Sciaffusa | 13'116 (87 %) | 2'043 (13 %) | 90.6 % |
| Appenzello Esterno | 9'872 (82 %) | 2'147 (18 %) | 85.3 % |
| Appenzello Interno | 1'651 (65 %) | 882 (35 %) | 72.3 % |
| San Gallo | 55'846 (80 %) | 13'957 (20 %) | 85.6 % |
| Grigioni | 23'397 (80 %) | 5'891 (20 %) | 79.8 % |
| Argovia | 60'604 (79 %) | 15'978 (21 %) | 91.0 % |
| Turgovia | 28'855 (76 %) | 9'087 (24 %) | 89.2 % |
| Ticino | 28'201 (91 %) | 2'925 (9 %) | 66.5 % |
| Vaud | 60'642 (66 %) | 31'377 (34 %) | 83.7 % |
| Vallese | 19'640 (72 %) | 7'774 (28 %) | 61.5 % |
| Neuchâtel | 26'773 (88 %) | 3'531 (12 %) | 75.8 % |
| Ginevra | 32'643 (87 %) | 4'740 (13 %) | 66.4 % |
Lo stesso giorno
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.