Article sur la protection civile
Votazione popolare del 3 mar 1957 · Referendum obbligatorio · N. 180Arrêté fédéral insérant dans la constitution fédérale un article 22bis sur la protection civile
L'oggetto è stato respinto.
- Quota di sì
- 48.1 %
- Cantoni
- 14 : 8
- Partecipazione
- 53.1 %
- Sì
- 361'028 (48 %)
- No
- 389'633 (52 %)
- Aventi diritto di voto
- 1'464'540
Raccomandazioni
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 121 (100 %) : 0 (0 %)
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 32 (100 %) : 0 (0 %)
- Raccomandazione sì
- PPD, PLR, PS, UDC
- Libertà di voto
- AdI, PLS
Per cantone
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 77'175 (51 %) | 75'039 (49 %) | 61.3 % |
| Berna | 57'461 (52 %) | 52'295 (48 %) | 44.2 % |
| Lucerna | 18'761 (62 %) | 11'713 (38 %) | 45.5 % |
| Uri | 2'404 (54 %) | 2'029 (46 %) | 56.7 % |
| Svitto | 3'714 (42 %) | 5'204 (58 %) | 42.9 % |
| Obvaldo | 1'552 (63 %) | 920 (37 %) | 39.8 % |
| Nidvaldo | 1'799 (57 %) | 1'344 (43 %) | 55.4 % |
| Glarona | 3'806 (58 %) | 2'719 (42 %) | 60.8 % |
| Zugo | 3'042 (56 %) | 2'403 (44 %) | 43.5 % |
| Friburgo | 8'076 (47 %) | 8'945 (53 %) | 37.8 % |
| Soletta | 13'062 (52 %) | 12'121 (48 %) | 47.2 % |
| Basilea Città | 9'610 (45 %) | 11'906 (55 %) | 32.9 % |
| Basilea Campagna | 8'160 (49 %) | 8'507 (51 %) | 45.8 % |
| Sciaffusa | 6'910 (51 %) | 6'701 (49 %) | 84.1 % |
| Appenzello Esterno | 4'783 (52 %) | 4'380 (48 %) | 69.9 % |
| Appenzello Interno | 902 (55 %) | 736 (45 %) | 46.0 % |
| San Gallo | 27'556 (51 %) | 25'957 (49 %) | 64.9 % |
| Grigioni | 11'900 (62 %) | 7'445 (38 %) | 54.8 % |
| Argovia | 33'889 (49 %) | 35'162 (51 %) | 78.9 % |
| Turgovia | 15'831 (53 %) | 14'039 (47 %) | 72.5 % |
| Ticino | 7'003 (55 %) | 5'704 (45 %) | 26.5 % |
| Vaud | 21'843 (31 %) | 47'659 (69 %) | 61.2 % |
| Vallese | 13'010 (41 %) | 19'064 (59 %) | 70.5 % |
| Neuchâtel | 3'291 (19 %) | 13'644 (81 %) | 41.5 % |
| Ginevra | 5'488 (28 %) | 13'997 (72 %) | 30.2 % |
Lo stesso giorno
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.