Monopole des billets de banque
Votazione popolare del 31 ott 1880 · Referendum obbligatorio · N. 22Arrêté fédéral concernant la proposition de révision de la constitution fédérale, soulevée par l'initiative populaire en date du 3 août 1880
L'oggetto è stato respinto.
- Quota di sì
- 31.8 %
- Cantoni
- 4½ : 17½
- Partecipazione
- 59.4 %
- Sì
- 121'099 (32 %)
- No
- 260'126 (68 %)
- Aventi diritto di voto
- 641'576
Raccomandazioni
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 97 (90 %) : 11 (10 %)
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 30 (86 %) : 5 (14 %)
Per cantone
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 25'686 (45 %) | 31'158 (55 %) | |
| Berna | 16'674 (39 %) | 25'881 (61 %) | |
| Lucerna | 2'729 (19 %) | 11'443 (81 %) | |
| Uri | 1'091 (37 %) | 1'895 (63 %) | |
| Svitto | 981 (17 %) | 4'640 (83 %) | |
| Obvaldo | 339 (16 %) | 1'772 (84 %) | |
| Nidvaldo | 346 (20 %) | 1'356 (80 %) | |
| Glarona | 3'532 (69 %) | 1'604 (31 %) | |
| Zugo | 803 (48 %) | 863 (52 %) | |
| Friburgo | 528 (3 %) | 16'106 (97 %) | |
| Soletta | 1'890 (22 %) | 6'677 (78 %) | |
| Basilea Città | 1'340 (24 %) | 4'145 (76 %) | |
| Basilea Campagna | 1'882 (29 %) | 4'597 (71 %) | |
| Sciaffusa | 4'412 (66 %) | 2'225 (34 %) | |
| Appenzello Esterno | 3'186 (30 %) | 7'336 (70 %) | |
| Appenzello Interno | 1'174 (56 %) | 941 (44 %) | |
| San Gallo | 22'356 (58 %) | 16'134 (42 %) | |
| Grigioni | 9'533 (65 %) | 5'062 (35 %) | |
| Argovia | 8'848 (26 %) | 25'448 (74 %) | |
| Turgovia | 5'987 (32 %) | 12'757 (68 %) | |
| Ticino | 4'729 (35 %) | 8'756 (65 %) | |
| Vaud | 672 (2 %) | 39'699 (98 %) | |
| Vallese | 601 (4 %) | 13'275 (96 %) | |
| Neuchâtel | 1'275 (15 %) | 7'325 (85 %) | |
| Ginevra | 505 (5 %) | 9'031 (95 %) |
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.