Articles sur l'enseignement
Votazione popolare del 4 mar 1973 · Referendum obbligatorio · N. 234Arrêté fédéral modifiant les articles de la constitution sur l'enseignement
L'oggetto è stato respinto.
- Quota di sì
- 52.8 %
- Cantoni
- 11 : 12
- Partecipazione
- 27.5 %
- Sì
- 507'414 (53 %)
- No
- 454'428 (47 %)
- Aventi diritto di voto
- 3'633'517
Raccomandazioni
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 132 (94 %) : 8 (6 %)
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 20 (83 %) : 4 (17 %)
- Raccomandazione sì
- PPD, PEV, PLR, AdI, PdL, PS, UDC
- Raccomandazione no
- PLS, Repubblicani
- Libertà di voto
- DS, POCH
- Associazioni
- Raccomandazione sì: USS, USAM, VSA, Travail.Suisse
Per cantone
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 122'927 (54 %) | 103'919 (46 %) | 36.5 % |
| Berna | 88'052 (59 %) | 60'172 (41 %) | 24.8 % |
| Lucerna | 16'721 (54 %) | 14'079 (46 %) | 18.5 % |
| Uri | 3'674 (46 %) | 4'355 (54 %) | 42.3 % |
| Svitto | 8'718 (44 %) | 10'875 (56 %) | 38.8 % |
| Obvaldo | 1'623 (47 %) | 1'833 (53 %) | 24.0 % |
| Nidvaldo | 2'726 (54 %) | 2'311 (46 %) | 33.9 % |
| Glarona | 3'069 (34 %) | 5'961 (66 %) | 42.6 % |
| Zugo | 11'511 (64 %) | 6'342 (36 %) | 49.0 % |
| Friburgo | 10'253 (58 %) | 7'382 (42 %) | 16.8 % |
| Soletta | 17'429 (61 %) | 11'356 (39 %) | 22.9 % |
| Basilea Città | 11'573 (62 %) | 6'964 (38 %) | 12.8 % |
| Basilea Campagna | 16'495 (66 %) | 8'588 (34 %) | 21.5 % |
| Sciaffusa | 10'603 (46 %) | 12'505 (54 %) | 63.7 % |
| Appenzello Esterno | 3'967 (40 %) | 6'009 (60 %) | 36.4 % |
| Appenzello Interno | 783 (41 %) | 1'145 (59 %) | 26.1 % |
| San Gallo | 28'352 (47 %) | 31'608 (53 %) | 28.9 % |
| Grigioni | 12'832 (57 %) | 9'570 (43 %) | 25.5 % |
| Argovia | 30'449 (44 %) | 39'067 (56 %) | 30.2 % |
| Turgovia | 14'601 (37 %) | 24'513 (63 %) | 42.4 % |
| Ticino | 18'261 (88 %) | 2'542 (12 %) | 15.7 % |
| Vaud | 19'418 (44 %) | 25'076 (56 %) | 15.4 % |
| Vallese | 32'862 (45 %) | 39'456 (55 %) | 62.9 % |
| Neuchâtel | 6'276 (48 %) | 6'737 (52 %) | 13.7 % |
| Ginevra | 14'239 (54 %) | 12'063 (46 %) | 15.3 % |
Lo stesso giorno
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.