Code pénal fédéral (article Stabio)
Votazione popolare del 11 mag 1884 · Referendum facoltativo · N. 28Loi fédérale concernant l'adjonction d'un article au code pénal fédéral du 4 février 1853
L'oggetto è stato respinto.
- Quota di sì
- 44.0 %
- Partecipazione
- 60.1 %
- Sì
- 159'068 (44 %)
- No
- 202'773 (56 %)
- Aventi diritto di voto
- 634'299
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- Sì
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 63 (59 %) : 43 (41 %)
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 21 (54 %) : 18 (46 %)
Per cantone
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 29'327 (63 %) | 16'945 (37 %) | 62.1 % |
| Berna | 21'214 (45 %) | 26'218 (55 %) | 44.6 % |
| Lucerna | 5'624 (29 %) | 13'592 (71 %) | 64.3 % |
| Uri | 233 (6 %) | 3'373 (94 %) | 87.4 % |
| Svitto | 896 (16 %) | 4'608 (84 %) | 45.7 % |
| Obvaldo | 66 (3 %) | 2'492 (97 %) | 71.0 % |
| Nidvaldo | 192 (10 %) | 1'665 (90 %) | 66.4 % |
| Glarona | 3'778 (78 %) | 1'035 (22 %) | 60.0 % |
| Zugo | 682 (23 %) | 2'248 (77 %) | 51.9 % |
| Friburgo | 3'623 (19 %) | 15'954 (81 %) | 70.3 % |
| Soletta | 5'900 (55 %) | 4'878 (45 %) | 69.4 % |
| Basilea Città | 3'692 (68 %) | 1'767 (32 %) | 52.2 % |
| Basilea Campagna | 2'973 (51 %) | 2'891 (49 %) | 55.0 % |
| Sciaffusa | 3'073 (50 %) | 3'060 (50 %) | 81.9 % |
| Appenzello Esterno | 6'470 (67 %) | 3'255 (33 %) | 76.4 % |
| Appenzello Interno | 339 (19 %) | 1'403 (81 %) | 55.1 % |
| San Gallo | 13'148 (35 %) | 24'163 (65 %) | 73.8 % |
| Grigioni | 4'944 (35 %) | 9'189 (65 %) | 69.3 % |
| Argovia | 17'198 (52 %) | 15'912 (48 %) | 84.2 % |
| Turgovia | 8'681 (57 %) | 6'603 (43 %) | 64.7 % |
| Ticino | 5'299 (34 %) | 10'275 (66 %) | 41.5 % |
| Vaud | 9'489 (51 %) | 9'291 (49 %) | 31.9 % |
| Vallese | 1'412 (8 %) | 15'925 (92 %) | 65.8 % |
| Neuchâtel | 4'804 (80 %) | 1'223 (20 %) | 25.1 % |
| Ginevra | 4'229 (59 %) | 2'976 (41 %) | 38.7 % |
Lo stesso giorno
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.