Art. 629, al. 2, ch. 4 (vaut également pour les art. art. 631, al. 2, ch. 6, art. 634bis, art. 635, ch. 1, art. 650, al. 2, ch. 4bis, art. 652e, ch. 1, art. 652g, al. 1, ch. 4; art. 704, al. 1, ch. 3, art. 753, ch. 1, art. 777, al. 2, ch. 5, art. 777b, al. 2, ch. 6, art. 777c, al. 2, ch. 1, art. 833, ch. 3 et art. 834, al. 2): Codice delle obbligazioni (Diritto della società anonima)
Consiglio nazionale · 14 giu 2018, 20:04 · Oggetto 16.077CO. Diritto della società anonima
- Sì
- 73 (42 %)
- No
- 99 (58 %)
- Astensione
- 0 (0 %)
- Non hanno votato
- 28
- Sì significa
- Proposta della commissione
- No significa
- Rejeter individuelle Fässler Daniel (selon CF)
Nel Bollettino ufficiale: CO. Diritto della società anonima
Oggetto parlamentare: CO. Diritto della società anonima (16.077)
Per gruppo
| Gruppo | Sì | No | Ast. | Non hanno votato |
|---|---|---|---|---|
| Gruppo dell'Unione democratica di Centro | 63 (97 %) | 2 (3 %) | 0 (0 %) | 3 |
| Gruppo socialista | 0 (0 %) | 38 (100 %) | 0 (0 %) | 5 |
| Gruppo liberale radicale | 1 (4 %) | 27 (96 %) | 0 (0 %) | 5 |
| Gruppo PPD | 0 (0 %) | 23 (100 %) | 0 (0 %) | 7 |
| Gruppo dei Verdi | 1 (10 %) | 9 (90 %) | 0 (0 %) | 2 |
| Gruppo verde liberale | 5 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 2 |
| Gruppo borghese democratico | 3 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) | 4 |
| Totale | 73 (42 %) | 99 (58 %) | 0 (0 %) | 28 |
Elenco nominativo
Sì 73
Gruppo dell'Unione democratica di Centro 63
- Addor Jean-Luc VS
- Aebi Andreas BE
- Aeschi Thomas ZG
- Amaudruz Céline GE
- Amstutz Adrian BE
- Arnold Beat UR
- Brunner Toni SG
- Büchel Roland Rino SG
- Buffat Michaël VD
- Bühler Manfred BE
- Burgherr Thomas AG
- Chiesa Marco TI
- Clottu Raymond NE
- Dettling Marcel SZ
- Egloff Hans ZH
- Estermann Yvette LU
- Flückiger-Bäni Sylvia AG
- Frehner Sebastian BS
- Geissbühler Andrea Martina BE
- Giezendanner Ulrich AG
- Glarner Andreas AG
- Glauser-Zufferey Alice VD
- Golay Roger GE
- Grin Jean-Pierre VD
- Grüter Franz LU
- Gutjahr Diana TG
- Hausammann Markus TG
- Herzog Verena TG
- Hess Erich BE
- Hurter Thomas SH
- Imark Christian SO
- Keller Peter NW
- Keller-Inhelder Barbara SG
- Knecht Hansjörg AG
- Martullo-Blocher Magdalena GR
- Matter Thomas ZH
- Müller Thomas SG
- Müri Felix LU
- Nicolet Jacques VD
- Nidegger Yves GE
- Page Pierre-André FR
- Pantani Roberta TI
- Quadri Lorenzo TI
- Reimann Lukas SG
- Rickli Natalie ZH
- Rime Jean-François FR
- Rösti Albert BE
- Ruppen Franz VS
- Rutz Gregor ZH
- Salzmann Werner BE
- Schwander Pirmin SZ
- Sollberger Sandra BL
- Stahl Jürg ZH
- Stamm Luzi AG
- Steinemann Barbara ZH
- Tuena Mauro ZH
- Umbricht Pieren Nadja BE
- Vogt Hans-Ueli ZH
- von Siebenthal Erich BE
- Walliser Bruno ZH
- Wobmann Walter SO
- Zanetti Claudio ZH
- Zuberbühler David AR
Gruppo verde liberale 5
Gruppo borghese democratico 3
Gruppo liberale radicale 1
Gruppo dei Verdi 1
No 99
Gruppo socialista 38
- Aebischer Matthias BE
- Badran Jacqueline ZH
- Barrile Angelo ZH
- Bendahan Samuel VD
- Carobbio Guscetti Marina TI
- Crottaz Brigitte VD
- Fehlmann Rielle Laurence GE
- Feri Yvonne AG
- Fridez Pierre-Alain JU
- Friedl Claudia SG
- Galladé Chantal ZH
- Graf-Litscher Edith TG
- Gysi Barbara SG
- Hadorn Philipp SO
- Hardegger Thomas ZH
- Heim Bea SO
- Kiener Nellen Margret BE
- Leutenegger Oberholzer Susanne BL
- Maire Jacques-André NE
- Marra Ada VD
- Marti Min Li ZH
- Masshardt Nadine BE
- Meyer Mattea ZH
- Molina Fabian ZH
- Munz Martina SH
- Naef Martin ZH
- Nordmann Roger VD
- Nussbaumer Eric BL
- Pardini Corrado BE
- Reynard Mathias VS
- Ruiz Rebecca Ana VD
- Schenker Silvia BS
- Schneider Schüttel Ursula FR
- Sommaruga Carlo GE
- Tornare Manuel GE
- Wasserfallen Flavia BE
- Wermuth Cédric AG
- Wüthrich Adrian BE
Gruppo liberale radicale 27
- Bauer Philippe NE
- Bigler Hans-Ulrich ZH
- Bourgeois Jacques FR
- Brunner Hansjörg TG
- Burkart Thierry AG
- Cattaneo Rocco TI
- Derder Fathi VD
- Dobler Marcel SG
- Eymann Christoph BS
- Fiala Doris ZH
- Fluri Kurt SO
- Genecand Benoît GE
- Gössi Petra SZ
- Hiltpold Hugues GE
- Jauslin Matthias Samuel AG
- Lüscher Christian GE
- Merlini Giovanni TI
- Müller Walter SG
- Nantermod Philippe VS
- Pezzatti Bruno ZG
- Portmann Hans-Peter ZH
- Sauter Regine ZH
- Schilliger Peter LU
- Schneeberger Daniela BL
- Walti Beat ZH
- Wasserfallen Christian BE
- Wehrli Laurent VD
Gruppo PPD 23
- Amherd Viola VS
- Ammann Thomas SG
- Barazzone Guillaume GE
- Béglé Claude VD
- Bulliard-Marbach Christine FR
- Candinas Martin GR
- Egger Thomas VS
- Fässler Daniel AI
- Glanzmann-Hunkeler Ida LU
- Gmür-Schönenberger Andrea LU
- Gschwind Jean-Paul JU
- Humbel Ruth AG
- Lohr Christian TG
- Marchand-Balet Géraldine VS
- Paganini Nicolò SG
- Pfister Gerhard ZG
- Regazzi Fabio TI
- Riklin Kathy ZH
- Ritter Markus SG
- Roduit Benjamin VS
- Romano Marco TI
- Schneider-Schneiter Elisabeth BL
- Streiff-Feller Marianne BE
Gruppo dei Verdi 9
Gruppo dell'Unione democratica di Centro 2
Non ha partecipato 27
Gruppo PPD 6
Gruppo socialista 5
Gruppo liberale radicale 5
Gruppo borghese democratico 4
Gruppo dell'Unione democratica di Centro 3
Gruppo verde liberale 2
Gruppo dei Verdi 2
Presidenza (non vota) 1
Gruppo PPD 1