Initiative «Gegen den Bau von Minaretten»

Volksabstimmung vom 29.11.2009 · Volksinitiative · Nr. 547Volksinitiative «Gegen den Bau von Minaretten»

Kultur, Religion, Medien: Religion – Kirchen · Staatsordnung: Grundrechte

Volk und Stände haben die Vorlage angenommen.

Ja 57.5 %1'535'010Nein 42.5 %1'134'440
20 Stände dafür4 Stände dagegen
Stimmbeteiligung
53.8 %
Stimmberechtigte
5'039'676
Leere Stimmzettel
30'519
Ungültige Stimmzettel
9'318

Die Vorlage

Art der Vorlage
Volksinitiative, ausformulierter Entwurf
Auch bekannt als
Minarett-Initiative
Zuständiges Departement
Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement (EJPD)
Legislatur
48. Legislatur

Nach Kanton

Einen Kanton wählen, um seine Gemeinden zu sehen.

GebietJaNeinStimmbeteiligung
Zürich51.8 %48.2 %54.0 %
Bern60.8 %39.2 %52.0 %
Luzern61.2 %38.8 %54.1 %
Uri63.8 %36.2 %52.0 %
Schwyz66.3 %33.7 %51.6 %
Obwalden62.4 %37.6 %61.0 %
Nidwalden62.8 %37.2 %57.0 %
Glarus68.8 %31.2 %46.9 %
Zug56.7 %43.3 %61.9 %
Freiburg55.9 %44.1 %51.5 %
Solothurn64.0 %36.0 %56.3 %
Basel-Stadt48.4 %51.6 %58.0 %
Basel-Landschaft59.9 %40.1 %52.1 %
Schaffhausen63.5 %36.5 %70.2 %
Appenzell Ausserrhoden63.7 %36.3 %58.2 %
Appenzell Innerrhoden71.4 %28.6 %49.7 %
St. Gallen65.9 %34.1 %53.8 %
Graubünden58.6 %41.4 %46.7 %
Aargau64.0 %36.0 %52.0 %
Thurgau67.7 %32.3 %54.0 %
Tessin68.3 %31.7 %49.4 %
Waadt46.9 %53.1 %52.8 %
Wallis58.0 %42.0 %61.1 %
Neuenburg49.3 %50.7 %53.9 %
Genf40.3 %59.7 %57.7 %
Jura51.2 %48.8 %49.8 %

Gemeinden im Kanton Bern

GebietJaNeinStimmbeteiligung
Aarberg69.4 %30.6 %54.2 %
Bargen (BE)73.2 %26.8 %53.5 %
Grossaffoltern63.0 %37.0 %50.9 %
Kallnach77.1 %22.9 %53.9 %
Kappelen77.2 %22.8 %56.4 %
Lyss66.1 %33.9 %48.3 %
Meikirch52.5 %47.5 %58.9 %
Radelfingen67.0 %33.0 %52.8 %
Rapperswil (BE)66.6 %33.4 %50.7 %
Schüpfen59.3 %40.7 %48.8 %
Seedorf (BE)71.2 %28.8 %51.2 %
Aarwangen68.9 %31.1 %53.9 %
Auswil85.3 %14.7 %49.8 %
Bannwil80.6 %19.4 %51.0 %
Bleienbach72.6 %27.4 %47.2 %
Busswil bei Melchnau80.6 %19.4 %60.0 %
Gondiswil81.7 %18.3 %50.6 %
Langenthal61.5 %38.5 %53.4 %
Lotzwil72.3 %27.7 %56.3 %
Madiswil77.2 %22.8 %53.1 %
Melchnau73.1 %26.9 %47.2 %
Oeschenbach79.3 %20.7 %37.8 %
Reisiswil78.6 %21.4 %49.7 %
Roggwil (BE)67.7 %32.3 %51.3 %
Rohrbach80.6 %19.4 %47.3 %
Rohrbachgraben84.6 %15.4 %53.7 %
Rütschelen73.5 %26.5 %51.7 %
Schwarzhäusern76.5 %23.5 %56.1 %
Thunstetten72.8 %27.2 %55.5 %
Ursenbach82.6 %17.4 %45.9 %
Wynau74.8 %25.2 %50.2 %
Bern35.7 %64.3 %52.7 %
Bolligen49.0 %51.0 %61.3 %
Bremgarten bei Bern43.3 %56.7 %61.3 %
Kirchlindach49.1 %50.9 %60.3 %
Köniz48.8 %51.2 %53.9 %
Muri bei Bern45.9 %54.1 %60.0 %
Oberbalm77.1 %22.9 %56.9 %
Stettlen55.3 %44.7 %56.7 %
Vechigen57.4 %42.6 %39.4 %
Wohlen bei Bern47.2 %52.8 %64.1 %
Zollikofen54.7 %45.3 %55.4 %
Ittigen55.7 %44.3 %50.7 %
Ostermundigen60.5 %39.5 %48.0 %
Biel/Bienne56.2 %43.8 %46.2 %
Evilard55.2 %44.8 %54.5 %
Arch79.2 %20.8 %52.1 %
Büetigen75.7 %24.3 %58.8 %
Büren an der Aare68.1 %31.9 %51.6 %
Diessbach bei Büren79.1 %20.9 %56.0 %
Dotzigen72.0 %28.0 %49.7 %
Lengnau (BE)74.5 %25.5 %52.3 %
Leuzigen73.6 %26.4 %44.0 %
Meinisberg74.5 %25.5 %55.6 %
Oberwil bei Büren74.2 %25.8 %54.3 %
Pieterlen74.4 %25.6 %49.3 %
Rüti bei Büren77.2 %22.8 %47.1 %
Wengi68.7 %31.3 %54.7 %
Aefligen76.8 %23.2 %48.9 %
Alchenstorf80.4 %19.6 %51.8 %
Bäriswil65.8 %34.2 %54.5 %
Burgdorf53.4 %46.6 %50.3 %
Ersigen63.4 %36.6 %57.7 %
Hasle bei Burgdorf72.8 %27.2 %43.7 %
Heimiswil71.9 %28.1 %44.0 %
Hindelbank66.5 %33.5 %49.0 %
Höchstetten74.8 %25.2 %44.8 %
Kernenried66.7 %33.3 %47.3 %
Kirchberg (BE)64.1 %35.9 %52.8 %
Koppigen65.2 %34.8 %44.3 %
Krauchthal73.2 %26.8 %50.3 %
Lyssach71.8 %28.2 %53.0 %
Oberburg69.2 %30.8 %47.5 %
Rüdtligen-Alchenflüh73.0 %27.0 %43.3 %
Rumendingen80.0 %20.0 %53.0 %
Willadingen84.3 %15.7 %45.2 %
Wynigen73.3 %26.7 %48.6 %
Corgémont68.8 %31.2 %57.9 %
Cormoret58.4 %41.6 %59.5 %
Cortébert68.8 %31.2 %48.0 %
Courtelary62.8 %37.2 %54.2 %
La Ferrière67.2 %32.8 %54.6 %
Mont-Tramelan62.7 %37.3 %62.7 %
Orvin74.4 %25.6 %55.4 %
Renan (BE)58.8 %41.2 %48.7 %
Romont (BE)72.5 %27.5 %57.0 %
Saint-Imier55.5 %44.5 %46.1 %
Sonceboz-Sombeval73.2 %26.8 %62.7 %
Sonvilier68.6 %31.4 %43.4 %
Tramelan65.6 %34.4 %55.6 %
Villeret55.9 %44.1 %53.7 %
Sauge66.6 %33.4 %55.6 %
Péry-La Heutte71.7 %28.3 %53.9 %
Brüttelen71.2 %28.8 %51.6 %
Erlach52.4 %47.6 %57.9 %
Finsterhennen72.9 %27.1 %55.3 %
Gals67.3 %32.7 %48.8 %
Gampelen68.9 %31.1 %51.1 %
Ins62.0 %38.0 %54.6 %
Lüscherz75.0 %25.0 %52.9 %
Müntschemier77.5 %22.5 %58.4 %
Siselen71.9 %28.1 %47.7 %
Treiten77.4 %22.6 %59.8 %
Tschugg57.1 %42.9 %57.5 %
Vinelz62.0 %38.0 %55.6 %
Bätterkinden66.9 %33.1 %47.0 %
Fraubrunnen60.4 %39.6 %55.0 %
Jegenstorf55.9 %44.1 %55.4 %
Iffwil64.8 %35.2 %49.7 %
Mattstetten67.7 %32.3 %62.0 %
Moosseedorf61.9 %38.1 %50.6 %
Münchenbuchsee57.2 %42.8 %53.1 %
Urtenen-Schönbühl64.5 %35.5 %45.6 %
Utzenstorf67.2 %32.8 %50.3 %
Wiggiswil62.1 %37.9 %57.1 %
Wiler bei Utzenstorf67.2 %32.8 %47.2 %
Zielebach80.1 %19.9 %54.6 %
Zuzwil (BE)60.9 %39.1 %58.9 %
Adelboden80.7 %19.3 %68.3 %
Aeschi bei Spiez71.2 %28.8 %53.0 %
Frutigen77.2 %22.8 %53.9 %
Kandergrund80.2 %19.8 %42.4 %
Kandersteg67.8 %32.2 %51.9 %
Krattigen65.2 %34.8 %54.5 %
Reichenbach im Kandertal76.9 %23.1 %51.5 %
Beatenberg71.6 %28.4 %50.1 %
Bönigen68.6 %31.4 %63.0 %
Brienz (BE)66.6 %33.4 %48.5 %
Brienzwiler71.4 %28.6 %49.6 %
Därligen68.7 %31.3 %46.1 %
Grindelwald77.6 %22.4 %45.7 %
Gsteigwiler64.1 %35.9 %46.4 %
Gündlischwand71.8 %28.2 %49.5 %
Habkern73.0 %27.0 %37.1 %
Hofstetten bei Brienz69.4 %30.6 %46.4 %
Interlaken59.3 %40.7 %51.2 %
Iseltwald73.2 %26.8 %49.4 %
Lauterbrunnen63.0 %37.0 %43.1 %
Leissigen67.7 %32.3 %52.5 %
Lütschental84.2 %15.8 %31.5 %
Matten bei Interlaken66.6 %33.4 %47.6 %
Niederried bei Interlaken70.1 %29.9 %52.9 %
Oberried am Brienzersee66.1 %33.9 %44.1 %
Ringgenberg (BE)66.0 %34.0 %44.4 %
Saxeten80.0 %20.0 %44.4 %
Schwanden bei Brienz59.9 %40.1 %48.3 %
Unterseen64.8 %35.2 %51.6 %
Wilderswil67.6 %32.4 %48.8 %
Arni (BE)74.6 %25.4 %44.0 %
Biglen65.5 %34.5 %49.8 %
Bowil73.7 %26.3 %42.0 %
Brenzikofen75.7 %24.3 %55.9 %
Freimettigen67.4 %32.6 %56.3 %
Grosshöchstetten64.1 %35.9 %53.8 %
Häutligen76.0 %24.0 %52.1 %
Herbligen80.8 %19.2 %48.7 %
Kiesen59.0 %41.0 %45.7 %
Konolfingen62.6 %37.4 %61.2 %
Landiswil79.8 %20.2 %42.4 %
Linden81.9 %18.1 %46.2 %
Mirchel82.4 %17.6 %43.9 %
Münsingen56.2 %43.8 %59.9 %
Niederhünigen64.5 %35.5 %50.8 %
Oberdiessbach69.0 %31.0 %52.0 %
Oberthal68.8 %31.2 %41.7 %
Oppligen62.8 %37.2 %49.9 %
Rubigen55.2 %44.8 %52.5 %
Walkringen71.2 %28.8 %47.8 %
Worb57.1 %42.9 %55.3 %
Zäziwil70.2 %29.8 %47.8 %
Allmendingen61.3 %38.7 %65.3 %
Wichtrach66.4 %33.6 %48.1 %
Ferenbalm71.3 %28.7 %51.4 %
Frauenkappelen58.2 %41.8 %56.4 %
Gurbrü73.5 %26.5 %54.1 %
Kriechenwil64.1 %35.9 %45.4 %
Laupen55.5 %44.5 %50.9 %
Mühleberg62.3 %37.7 %52.2 %
Münchenwiler67.1 %32.9 %43.7 %
Neuenegg66.7 %33.3 %51.0 %
Wileroltigen74.4 %25.6 %48.2 %
Belprahon63.6 %36.4 %65.7 %
Champoz93.0 %7.0 %80.0 %
Corcelles (BE)78.5 %21.5 %62.9 %
Court75.8 %24.2 %59.0 %
Crémines64.1 %35.9 %46.7 %
Eschert69.9 %30.1 %51.2 %
Grandval71.7 %28.3 %45.5 %
Loveresse76.7 %23.3 %55.6 %
Perrefitte71.1 %28.9 %58.2 %
Reconvilier72.0 %28.0 %56.1 %
Roches (BE)73.4 %26.6 %54.6 %
Saicourt71.6 %28.4 %61.2 %
Saules (BE)85.0 %15.0 %71.0 %
Schelten59.3 %40.7 %54.0 %
Seehof96.0 %4.0 %43.9 %
Sorvilier67.5 %32.5 %63.4 %
Tavannes69.1 %30.9 %64.2 %
Rebévelier87.0 %13.0 %81.8 %
Petit-Val65.5 %34.5 %65.5 %
Valbirse69.3 %30.7 %61.9 %
La Neuveville49.2 %50.8 %55.6 %
Nods63.6 %36.4 %51.1 %
Plateau de Diesse59.4 %40.6 %54.4 %
Aegerten75.3 %24.7 %54.5 %
Bellmund67.6 %32.4 %61.2 %
Brügg70.5 %29.5 %49.0 %
Bühl78.0 %22.0 %51.9 %
Epsach81.3 %18.7 %51.8 %
Hagneck70.4 %29.6 %60.0 %
Hermrigen83.3 %16.7 %56.3 %
Jens70.8 %29.2 %60.6 %
Ipsach66.6 %33.4 %55.0 %
Ligerz49.8 %50.2 %62.8 %
Merzligen70.0 %30.0 %58.0 %
Mörigen73.8 %26.2 %63.8 %
Nidau63.5 %36.5 %46.9 %
Orpund76.4 %23.6 %52.9 %
Port69.9 %30.1 %56.9 %
Safnern74.6 %25.4 %60.4 %
Scheuren82.4 %17.6 %61.0 %
Schwadernau73.5 %26.5 %52.2 %
Studen (BE)77.2 %22.8 %48.2 %
Sutz-Lattrigen72.0 %28.0 %56.0 %
Täuffelen66.5 %33.5 %55.4 %
Walperswil76.5 %23.5 %57.0 %
Worben70.4 %29.6 %54.6 %
Twann-Tüscherz56.2 %43.8 %59.9 %
Därstetten84.5 %15.5 %53.5 %
Diemtigen79.1 %20.9 %49.0 %
Erlenbach im Simmental76.7 %23.3 %50.7 %
Oberwil im Simmental82.4 %17.6 %47.2 %
Reutigen73.8 %26.2 %55.6 %
Spiez63.1 %36.9 %54.3 %
Wimmis76.1 %23.9 %59.1 %
Stocken-Höfen75.7 %24.3 %47.6 %
Guttannen61.3 %38.7 %49.4 %
Hasliberg65.8 %34.2 %45.6 %
Innertkirchen76.3 %23.7 %46.7 %
Meiringen65.5 %34.5 %46.8 %
Schattenhalb69.5 %30.5 %46.6 %
Boltigen74.1 %25.9 %46.5 %
Lenk72.3 %27.7 %50.0 %
St. Stephan83.6 %16.4 %59.4 %
Zweisimmen69.6 %30.4 %50.7 %
Gsteig67.5 %32.5 %41.6 %
Lauenen75.0 %25.0 %44.8 %
Saanen70.1 %29.9 %51.1 %
Guggisberg77.2 %22.8 %41.0 %
Rüschegg71.5 %28.5 %40.7 %
Schwarzenburg64.4 %35.6 %49.5 %
Belp64.3 %35.7 %52.9 %
Burgistein72.9 %27.1 %52.2 %
Gerzensee63.2 %36.8 %54.7 %
Gurzelen73.4 %26.6 %48.0 %
Kaufdorf56.2 %43.8 %59.7 %
Kehrsatz54.6 %45.4 %59.1 %
Kirchdorf (BE)65.4 %34.6 %53.2 %
Riggisberg70.0 %30.0 %46.9 %
Rüeggisberg72.8 %27.2 %43.3 %
Seftigen72.9 %27.1 %56.8 %
Toffen64.2 %35.8 %53.1 %
Uttigen66.0 %34.0 %66.9 %
Wattenwil73.6 %26.4 %51.3 %
Wald (BE)64.5 %35.5 %51.0 %
Thurnen59.2 %40.8 %56.9 %
Eggiwil82.4 %17.6 %37.5 %
Langnau im Emmental60.1 %39.9 %44.3 %
Lauperswil75.9 %24.1 %43.1 %
Röthenbach im Emmental84.0 %16.0 %44.3 %
Rüderswil74.7 %25.3 %47.4 %
Schangnau82.3 %17.7 %41.6 %
Signau73.7 %26.3 %46.3 %
Trub76.8 %23.2 %35.0 %
Trubschachen62.9 %37.1 %44.0 %
Amsoldingen71.7 %28.3 %53.1 %
Blumenstein78.8 %21.2 %53.1 %
Buchholterberg79.3 %20.7 %48.4 %
Eriz86.4 %13.6 %51.6 %
Fahrni75.6 %24.4 %52.7 %
Heiligenschwendi72.0 %28.0 %63.6 %
Heimberg71.5 %28.5 %49.8 %
Hilterfingen55.7 %44.3 %58.1 %
Homberg83.4 %16.6 %62.0 %
Horrenbach-Buchen89.3 %10.7 %60.4 %
Oberhofen am Thunersee55.8 %44.2 %61.1 %
Oberlangenegg85.6 %14.4 %55.5 %
Pohlern82.5 %17.5 %52.5 %
Sigriswil73.9 %26.1 %59.0 %
Steffisburg66.3 %33.7 %55.5 %
Teuffenthal (BE)81.9 %18.1 %58.6 %
Thierachern73.5 %26.5 %57.3 %
Thun60.7 %39.3 %51.3 %
Uebeschi72.8 %27.2 %55.6 %
Uetendorf73.5 %26.5 %56.7 %
Unterlangenegg79.5 %20.5 %51.7 %
Wachseldorn79.4 %20.6 %53.6 %
Forst-Längenbühl80.1 %19.9 %59.7 %
Affoltern im Emmental77.7 %22.3 %47.2 %
Dürrenroth79.5 %20.5 %42.5 %
Eriswil73.2 %26.8 %39.5 %
Huttwil69.4 %30.6 %47.3 %
Lützelflüh72.7 %27.3 %48.8 %
Rüegsau73.1 %26.9 %53.0 %
Sumiswald69.9 %30.1 %39.3 %
Trachselwald76.3 %23.7 %43.5 %
Walterswil (BE)78.8 %21.2 %48.4 %
Wyssachen83.4 %16.6 %49.5 %
Attiswil76.6 %23.4 %53.0 %
Berken78.6 %21.4 %68.3 %
Bettenhausen78.0 %22.0 %62.5 %
Farnern78.2 %21.8 %59.8 %
Graben86.0 %14.0 %49.8 %
Heimenhausen77.1 %22.9 %50.8 %
Herzogenbuchsee61.5 %38.5 %47.9 %
Inkwil70.5 %29.5 %50.5 %
Niederbipp76.3 %23.7 %50.2 %
Niederönz71.3 %28.7 %52.0 %
Oberbipp74.9 %25.1 %52.8 %
Ochlenberg76.2 %23.8 %58.5 %
Rumisberg77.6 %22.4 %59.1 %
Seeberg68.6 %31.4 %52.0 %
Thörigen78.9 %21.1 %53.2 %
Walliswil bei Niederbipp69.8 %30.2 %52.7 %
Walliswil bei Wangen75.4 %24.6 %42.4 %
Wangen an der Aare71.1 %28.9 %53.5 %
Wiedlisbach75.8 %24.2 %43.5 %

Im Parlament

Bundesrat
Nein
Parlament
Nein

Die Räte stimmen über den Bundesbeschluss ab, der die Ablehnung der Initiative empfiehlt: Ein Ja zum Beschluss ist ein Nein zur Initiative. Die Stimmen sind hier für und gegen die Initiative gezählt.

Schlussabstimmung Nationalrat · Namensliste

51 Ja26.3 %132 Nein68.0 %11 Enthaltungen5.7 %

Schlussabstimmung Ständerat

3 Ja7.1 %39 Nein92.9 %

Empfehlungen

Ja-Parole
SD, EDU, FPS, SVP, Lega
Nein-Parole
BDP, CVP, EVP, FDP, GLP, Grüne, KVP, PdA, SP, UCSPeconomiesuisse, Arbeitgeberverband, Gewerkschaftsbund, Travail.Suisse
Keine Parole
Gewerbeverband
Abweichende Sektionen
Ja-Parole: CVP GL

Vom Start bis zur Urne

Urheberschaft
«Egerkinger Komitee» aus SVP- und EDU-Exponent:innen
Gültige Unterschriften
113'540 von 100'000 nötigen (113.5 %)
Ungültige Unterschriften
597
Sammeldauer
434 von 550 Tagen, 262 Unterschriften pro Tag
  1. 17.04.2007Vorprüfung
  2. 01.05.2007Beginn der Sammelfrist
  3. 08.07.2008Einreichung
  4. 28.07.2008Zustandekommen
  5. 27.08.2008Botschaft des Bundesrats
  6. 01.11.2008Ablauf der Sammelfrist
  7. 12.06.2009Beschluss des Parlaments
  8. 11.08.2009Anordnung der Abstimmung
  9. 29.11.2009Volksabstimmung
  10. 01.06.2010Erwahrung des Ergebnisses

Abstimmungskampf

Wähleranteil der Parteien

Ja31.4 %Nein64.3 %Übrige4.3 %
Plakate Ja
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Plakate Nein
1, 2, 3

Am selben Tag

Dokumente

Quellen: Swissvotes, Bundeskanzlei, Curia Vista, Departement, Année politique suisse

Daten: Swissvotes, die Datenbank der eidgenössischen Volksabstimmungen (Année Politique Suisse, Universität Bern; CC BY 4.0), das Bundesamt für Statistik und die Parlamentsdienste.