Loi sur la protection de la nature et du paysage. Parcs naturels

National Council · Sep 21, 2004, 2:31 PM · Business 04.3048

Yes: 110 (62 %)
No: 62 (35 %)
Abstain: 5 (3 %)
Did not vote: 23

Yes means: Antrag der Mehrheit = Annahme der Motion
No means: Proposal by the minority (Brunner Toni) = Ablehnung der Motion

In the Official Bulletin: Loi sur la protection de la nature et du paysage. Parcs naturels

Parliamentary business: Loi sur la protection de la nature et du paysage. Parcs naturels (04.3048)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre	3 (6 %)	44 (88 %)	3 (6 %)	5
Groupe socialiste	48 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	4
Groupe radical-libéral	17 (52 %)	16 (48 %)	0 (0 %)	7
Groupe démocrate-chrétien	23 (92 %)	0 (0 %)	2 (8 %)	3
Groupe des VERT-E-S	12 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	2
Non inscrit	4 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	2
Groupe PEV/UDF	3 (60 %)	2 (40 %)	0 (0 %)	0
Total	110 (62 %)	62 (35 %)	5 (3 %)	23

Roll call

Yes 110

Groupe socialiste 48

Groupe démocrate-chrétien 23

Groupe radical-libéral 17

Groupe des VERT-E-S 12

Non inscrit 4

Groupe PEV/UDF 3

Groupe de l'Union démocratique du Centre 3

No 62

Groupe de l'Union démocratique du Centre 44

Groupe radical-libéral 16

Groupe PEV/UDF 2

Waber Christian BE
Wäfler Markus ZH

Abstained 5

Groupe de l'Union démocratique du Centre 3

Groupe démocrate-chrétien 2

Leu Josef LU
Pfister Gerhard ZG

Did not take part 22

Groupe radical-libéral 7

Groupe de l'Union démocratique du Centre 4

Groupe socialiste 4

Groupe démocrate-chrétien 3

Non inscrit 2

Bignasca Giuliano TI
Hess Bernhard BE

Groupe des VERT-E-S 2

Frösch Therese BE
Hollenstein Pia SG

Chair (does not vote) 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Binder Max ZH

Sources: National Council vote protocol