Code pénal. Rapport sur les besoins et la planification des lieux d'exécution des mesures thérapeutiques et des internements

National Council · Jun 3, 2009, 1:34 PM · Business 09.3423

Yes: 62 (34 %)
No: 112 (62 %)
Abstain: 7 (4 %)
Did not vote: 19

Yes means: Adopt the postulate
No means: Reject the postulate

In the Official Bulletin: Code pénal. Rapport sur les besoins et la planification des lieux d'exécution des mesures thérapeutiques et des internements

Parliamentary business: Code pénal. Rapport sur les besoins et la planification des lieux d'exécution des mesures thérapeutiques et des internements (09.3423)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre	0 (0 %)	54 (100 %)	0 (0 %)	5
Groupe socialiste	39 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	3
Groupe PDC/PEV/PVL	13 (39 %)	16 (48 %)	4 (12 %)	3
Groupe libéral-radical	0 (0 %)	30 (100 %)	0 (0 %)	5
Groupe des VERT-E-S	10 (50 %)	7 (35 %)	3 (15 %)	2
Groupe bourgeois-démocratique	0 (0 %)	5 (100 %)	0 (0 %)	0
Non inscrit	0	0	0	1
Total	62 (34 %)	112 (62 %)	7 (4 %)	19

Roll call

Yes 62

Groupe socialiste 39

Groupe PDC/PEV/PVL 13

Groupe des VERT-E-S 10

No 112

Groupe de l'Union démocratique du Centre 54

Groupe libéral-radical 30

Groupe PDC/PEV/PVL 16

Groupe des VERT-E-S 7

Groupe bourgeois-démocratique 5

Abstained 7

Groupe PDC/PEV/PVL 4

Groupe des VERT-E-S 3

Did not take part 18

Groupe de l'Union démocratique du Centre 5

Groupe libéral-radical 5

Groupe socialiste 3

Groupe PDC/PEV/PVL 2

Aeschbacher Ruedi ZH
Amacker-Amann Kathrin BL

Groupe des VERT-E-S 2

Graf Maya BL
Prelicz-Huber Katharina ZH

Non inscrit 1

Waber Christian BE

Chair (does not vote) 1

Groupe PDC/PEV/PVL 1

Simoneschi-Cortesi Chiara TI

Sources: National Council vote protocol