Réduction du bruit émis par les chemins de fer. Suite des opérations

National Council · Mar 8, 2010, 9:32 PM · Business 09.3154

Yes
96 (68 %)
No
45 (32 %)
Abstain
1 (1 %)
Did not vote
58
Yes means
Proposal by the committee and the Federal Council (adopt the motion)
No means
Proposal by the minority Föhn (reject the motion)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre0 (0 %)44 (98 %)1 (2 %)15
Groupe socialiste37 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)5
Groupe PDC/PEV/PVL22 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)14
Groupe libéral-radical16 (94 %)1 (6 %)0 (0 %)18
Groupe des VERT-E-S17 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)5
Groupe bourgeois-démocratique4 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Total96 (68 %)45 (32 %)1 (1 %)58

Roll call

Yes 96

Abstained 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Chair (does not vote) 1

Groupe socialiste 1

Sources: National Council vote protocol