Entering into the matter: Garantie de la confidentialité des délibérations des commissions et modification des règles légales relatives à l'immunité

National Council · Mar 2, 2011, 10:22 AM · Business 08.447

Yes
92 (52 %)
No
77 (44 %)
Abstain
8 (5 %)
Did not vote
23
Yes means
Proposal by the committee (enter into the matter)
No means
Proposition du groupe BD et du groupe UDC (ne pas entrer en matière)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre0 (0 %)55 (100 %)0 (0 %)6
Groupe socialiste29 (78 %)6 (16 %)2 (5 %)4
Groupe PDC/PEV/PVL22 (73 %)8 (27 %)0 (0 %)5
Groupe libéral-radical23 (82 %)0 (0 %)5 (18 %)7
Groupe des VERT-E-S17 (81 %)3 (14 %)1 (5 %)1
Groupe bourgeois-démocratique0 (0 %)5 (100 %)0 (0 %)0
Non inscrit1 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Total92 (52 %)77 (44 %)8 (5 %)23

Roll call

Yes 92

Non inscrit 1

No 77

Abstained 8

Groupe des VERT-E-S 1

Did not take part 19

Groupe de l'Union démocratique du Centre 5

Groupe des VERT-E-S 1

Excused 3

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Chair (does not vote) 1

Groupe libéral-radical 1

Sources: National Council vote protocol