Ticino Court of Appeal
- Documents
- 39'128
- Date range
- 1995–2026
- Jan 3, 1995–Jun 11, 2026
- Languages
- 4
- Coverage
- 100%
- 38'659 of 38'697
- Last run
- Sep 19, 2026
Activity
Documents per year
Languages
Share of available renditions
- Italian100%
- German0%
- French0%
- English0%
Chambers
Other sources
Ticino
PENAL
1'548 documents
Imputata colpevole di aver trasportato in 14 occasioni un tot. di almeno 210 gr di eroina e di aver offerto all’amico la propria dose giornaliera di metadone pari a 95 mg, nonché di aver consumato in più occasioni ca. 1.5 gr di eroina. Colpevole inoltre di aver guidato sotto l’influsso di eroina
72.2018.149Apr 2, 2019IT
Infrazione aggravata alla LStup: importato, trasportato e detenuto un quantitativo complessivo di 1’005.45 g netti di cocaina (grado di purezza dell’89%). Ripetuta guida senza autorizzazione: in almeno 6 occasioni, ripetutamente condotto autovetture senza essere titolare della licenza di condurre
72.2018.265Apr 2, 2019IT
Imputati colpevoli per avere, presso il campo da calcio del penitenziario cantonale, preso parte ad una rissa che ha visto coinvolti due gruppi di detenuti, e che ha avuto quale conseguenza la lesione di uno di loro
72.2019.17Mar 29, 2019IT
Percorrere una galleria alla velocità di 187 km/h dove vige un limite di 100 km/h configura un'infrazione ex art. 90 cpv. 3 LCStr. Tale agire è fonte di pericoli particolari, a causa del brusco cambiamento delle condizioni di visibilità e della sensazione che la carreggiata sia divenuta più stretta
72.2018.169Mar 20, 2019IT
Rapina ripetuta: agendo in correità con terzi, sottratto in un’occasione CHF 2'965.10 ed EUR 16'573.63, oltre un blocco di 50 vignette autostradali del valore complessivo di CHF 2'000.00, nonché in un’altra occasione sottratto CHF 20'069.10 ed EUR 51'590.50. Furto d’uso
72.2019.45Mar 15, 2019IT
Imputato colpevole di grave infrazione alle norme della circolazione stradale, per avere circolato alla velocità di 138 Km/h (già dedotto il margine di tolleranza), accertata dalla Polizia mediante apparecchio radar, malgrado il vigente limite di 80 Km/h. Esecuzione della pena pecuniaria sospesa
72.2018.258Mar 14, 2019IT
Imputato colpevole di infrazione aggravata alla LStup (trasportato e importato in Svizzera 55.37 g di cocaina), infrazione alla LStup, guida in stato di inattitudine (sotto l’influsso di marijuana - tenore THC 11 ug/l), guida senza autorizzazione ripetuta, contravvenzione alla LStup
72.2018.217Mar 14, 2019IT
Imputato colpevole di guida senza autorizzazione, per aver condotto l’autovettura malgrado il divieto di far uso sul territorio svizzero della patente di guida germanica emanato nei suoi confronti dalla competente autorità amministrativa per un periodo indeterminato
72.2018.43Mar 13, 2019IT
Omicidio colposo (art. 117 CP). Mancanza di negligenza in caso di incidente causato da un colpo di sonno dovuto alla grave sindrome delle apnee ostruttive in sonno di cui l'imputato soffriva inconsapevolmente. Proscioglimento
72.2017.225Mar 11, 2019IT
Violato intenzionalmente le elementari norme della circolazione stradale, segnatamente attraverso la grave inosservanza di un vigente limite di velocità (velocità di 113 km/h, malgrado il prescritto limite di 50 km/h) superando quindi di 63 km/h la velocità massima consentita
72.2018.199Feb 27, 2019IT