Source

Commission chargée de l'examen préalable: CCP-N, CCP-E

Déroulement

  1. 20 sept. 1994Conseil national: Décision conforme au projet (Projet 1)
  2. 20 sept. 1994Conseil national: Décision conforme au projet (Projet 2)
  3. 14 déc. 1994Conseil des États: Adhésion (Projet 1)
  4. 14 déc. 1994Conseil des États: Adhésion (Projet 2)

94.049

Zivile Baubotschaft 1994

Zusammenfassung

Botschaft und Beschlussesentwurf vom 11. Mai 1994 über Bauvorhaben Grundstücks- und Liegenschaftserwerb (Zivile Baubotschaft 1994)