Art. 270, al. 1 et 2, art. 271: Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)

Nationalrat · 28.09.2011, 20:10 · Geschäft 03.428Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung

Ja
96 (58 %)
Nein
67 (40 %)
Enthaltung
3 (2 %)
Nicht abgestimmt
34
Ja bedeutet
Antrag der Kommission
Nein bedeutet
Antrag Lüscher

Im Amtlichen Bulletin: Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung

Geschäft: Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung (03.428)

Nach Fraktion

FraktionJaNeinEnth.Nicht abgestimmt
Fraktion der Schweizerischen Volkspartei0 (0 %)51 (100 %)0 (0 %)10
Sozialdemokratische Fraktion39 (98 %)0 (0 %)1 (3 %)1
Fraktion CVP/EVP/glp21 (70 %)9 (30 %)0 (0 %)5
FDP-Liberale Fraktion12 (57 %)7 (33 %)2 (10 %)14
Grüne Fraktion19 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)3
Bürgerlich-Demokratische Fraktion4 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Fraktionslos1 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Total96 (58 %)67 (40 %)3 (2 %)34

Namensliste

Ja 96

Sozialdemokratische Fraktion 39

Fraktion CVP/EVP/glp 21

Grüne Fraktion 19

FDP-Liberale Fraktion 12

Bürgerlich-Demokratische Fraktion 4

Fraktionslos 1

Nein 67

Fraktion der Schweizerischen Volkspartei 51

Fraktion CVP/EVP/glp 9

FDP-Liberale Fraktion 7

Enthaltung 3

FDP-Liberale Fraktion 2

Sozialdemokratische Fraktion 1

Nicht teilgenommen 33

FDP-Liberale Fraktion 13

Fraktion der Schweizerischen Volkspartei 10

Fraktion CVP/EVP/glp 5

Grüne Fraktion 3

Sozialdemokratische Fraktion 1

Bürgerlich-Demokratische Fraktion 1

Präsidium (stimmt nicht) 1

FDP-Liberale Fraktion 1

Quellen: Abstimmungsprotokoll Nationalrat