Hottinger, Gaultier & Partners AG
Société anonyme · Zürich
Registre du commerce
- Statut
- Actif
- Inscrite le
- 18 févr. 1992
- Capital
- CHF 6'778'000, entièrement libéré
- IDE
- CHE-107.390.010
- Siège
- Zürich
- Canton
- Zurich
But
Die Gesellschaft bezweckt die Vermögensverwaltung sowie in eigenem Namen für Rechnung der Kundinnen und Kunden Effekten handelt in der Schweiz, resp. von der Schweiz aus, sowie die Gewährung von Lombardkrediten, ohne gewerbsmässig Publikumsgelder entgegenzunehmen. Die Gesellschaft übt insbesondere folgende Aktivitäten aus: a) Die Anlageberatung und Vermögensverwaltung im Auftrag und für Rechnung von Kunden sowie das Erbringen sämtlicher damit zusammenhängender Dienstleistungen; b) Der An- und Verkauf von Wertschriften, Wertrechten, Geldmarktpapieren, Anteilen von kollektiven Kapitalanlagen und Investmentgesellschaften, Edelmetallen, einschliesslich derivativer Finanzinstrumente auf Rechnung Dritter; c) Vermitteln und Durchführen von Treuhandgeschäften aller Art; d) Die Beratung der Kunden im Bereich von Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen; e) Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, verwalten und veräussern; f) Bildung, Beratung, Verwaltung und Hinterlegung von kollektiven Kapitalanlagen gemäss Art. 119 ff. KAG. Die Gesellschaft ist vorwiegend in der Schweiz und in Europa tätig. Sie betreut Schweizer und internationale Kunden. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte abschliessen und Verträge eingehen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind. Namentlich kann die Gesellschaft Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
- Raison sociale dans d’autres langues
- Hottinger, Gaultier & Partners SA
- Anciennes raisons sociales
- JCE Hottinger & Co.JCE Hottinger AGHottinger AG
- Forme juridique
- Société anonyme
- Adresse
- Hottingerstrasse 21, 8032 Zürich
- CH-ID
- CH02020005127
- Statuts
- 14 juin 2013, 2 oct. 2017, 20 nov. 2025, 25 nov. 2025
- Source
- Extrait officiel, Zefix
Source: registre du commerce suisse (Zefix, Feuille officielle suisse du commerce) et office cantonal du registre du commerce. · vérifié le 26 sept. 2026
Organes et signataires
Président du conseil d’administration · signature collective à deux · originaire de Zürich, Zürich
Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux · originaire de Zürich, Zug
Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · originaire de Visperterminen, La Plantation Marguery, Black River (MU)
Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : France, Chéserex
Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : France, Genève
Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · originaire de Lugano, Pfäffikon
Directeur · signature collective à deux · originaire de Vevey, Zürich
Directrice · signature collective à deux · originaire d’Egnach, Schaffhausen
Directrice · signature collective à deux · originaire de Grossaffoltern, Thalwil
Directrice · signature collective à deux · originaire de Zürich, Obfelden
Directeur · signature collective à deux · originaire de Beromünster, Nyon
Directeur · signature collective à deux · originaire de Collonge-Bellerive, Anières
Directeur · signature collective à deux · originaire de Zürich, Herrliberg
Vizedirektor · signature collective à deux · originaire de Canobbio, Bülach
Vizedirektorin · signature collective à deux · originaire d’Oberrieden, Horgen
Vizedirektorin · signature collective à deux · originaire de Lancy, Lancy
Vizedirektor · signature collective à deux · originaire d’Assens, Freienwil
Organe de révision · Zürich
Anciens organes (41)
Associée · Oberägeri
Directeur · signature collective à deux · nationalité : Allemagne, Horgen
Associé · signature collective à deux · originaire de Zürich, Herrliberg
Associé · signature individuelle · originaire de Zürich, Kilchberg ZH
Associé · signature collective à deux · originaire de Zürich, Zürich
Associé · signature individuelle · originaire de Zürich, Corsier GE
Associé · signature individuelle · originaire de Zürich, Zürich
Associée · Oberägeri
Associée · Zug
Associé · signature collective à deux · originaire de Visperterminen, Weiningen ZH
Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · originaire de Wallisellen, Wallisellen
Organe de révision · Zürich
Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · originaire de Genf, Collonge-Bellerive
Vizedirektor · signature collective à deux · originaire de Carouge GE, Genève
Directeur · signature collective à deux · originaire de Zürich, Wallisellen
Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · originaire de Zürich, Zürich
Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · nationalité : Chine, Hong Kong (HK)
Vizedirektor · signature collective à deux · originaire de Zürich, Kloten
Directeur · signature collective à deux · originaire de Genève, Zürich
Vizedirektor · signature collective à deux · originaire de Zürich, Zürich
Directeur · signature collective à deux · originaire de Röthenbach im Emmental, Küsnacht (ZH)
Directeur · signature collective à deux · nationalité : France, St. Moritz
Vizedirektorin · signature collective à deux · originaire de Zürich, Zürich
Directeur · signature collective à deux · originaire de Collonge-Bellerive, Cologny
Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · originaire de Zürich, Zürich
Membre du conseil d’administration · signature collective à deux · originaire de Zürich, Kilchberg ZH
Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux · originaire de Zürich, Zürich
Directeur · signature collective à deux · originaire de Zürich, Zug
Directeur · signature collective à deux · originaire de Zürich, Corsier GE
Président du conseil d’administration · signature collective à deux · originaire de Zürich, Zürich
Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux · originaire de Genève, Collonge-Bellerive
Directeur · signature collective à deux · originaire de Röthenbach im Emmental, Küsnacht (ZH)
Directrice · signature collective à deux · originaire de Zürich, Unterengstringen
Directrice · signature collective à deux · originaire de Zürich, Unterengstringen
Directrice · signature collective à deux · originaire de Plan-les-Ouates, Hermance
Directrice · signature collective à deux · originaire de Plan-les-Ouates, Genève
Directeur · signature collective à deux · originaire de Lugano, Pfäffikon
Directeur · signature collective à deux · originaire de Visperterminen, Weiningen ZH
signature collective à deux · originaire de Plan-les-Ouates, Genf(Genève)
signature collective à deux · originaire de Zürich, Unterengstringen
signature collective à deux · originaire de Lugano, Pfäffikon
Annonces du registre
2 juin 2026 · Modification
- Nouvelles personnes
- Marc Despont · Vizedirektor · signature collective à deux
Texte publié
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Despont, Marc, von Assens, in Freienwil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
23 mars 2026 · Modification
- Personnes sortantes
- Federico Moser · Directeur · signature collective à deuxStéphanie Tourette · Directrice · signature collective à deux
Texte publié
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Federico, von Röthenbach im Emmental, in Küsnacht (ZH), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tourette, Stéphanie, von Plan-les-Ouates, in Hermance, stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
24 févr. 2026 · Modification
- Nouvelles personnes
- Arié Assayag · Membre du conseil d’administration · signature collective à deux
- Personnes sortantes
- Jean-Conrad Hottinger · Directeur · signature collective à deux
Texte publié
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hottinger, Jean-Conrad, von Zürich, in Zug, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Assayag, Arié, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
13 févr. 2026 · Modification
- Personnes sortantes
- Giacomo Giovanni Landolt · Membre du conseil d’administration · signature collective à deuxStanley Chou · Membre du conseil d’administration · signature collective à deuxMarc Joory · Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deux
Texte publié
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Joory, Marc, von Genève, in Collonge-Bellerive, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chou, Stanley, chinesischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (HK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Landolt, Giacomo Giovanni, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
8 déc. 2025 · Modification
- Raison sociale
- Hottinger AG → Hottinger, Gaultier & Partners AG
- Capital
- CHF 5'100'000 → CHF 6'778'000
- Capital libéré
- CHF 5'100'000 → CHF 6'778'000
- But
- Die Gesellschaft bezweckt die Vermögensverwaltung sowie in eigenem Namen für Rechnung der Kundinnen und Kunden Effekten handelt in der Schweiz, resp. von der Schweiz aus, sowie die Gewährung von Lombardkrediten, ohne gewerbsmässig Publikumsgelder entgegenzunehmen. Die Gesellschaft übt insbesondere folgende Aktivitäten aus: a) Die Anlageberatung und Vermögensverwaltung im Auftrag und für Rechnung von Kunden sowie das Erbringen sämtlicher damit zusammenhängender Dienstleistungen; b) Der An- und Verkauf von Wertschriften, Wertrechten, Geldmarktpapieren, Anteilen von kollektiven Kapitalanlagen und Investmentgesellschaften, Edelmetallen, einschliesslich derivativer Finanzinstrumente auf Rechnung Dritter; c) Vermitteln und Durchführen von Treuhandgeschäften aller Art; d) Die Beratung der Kunden im Bereich von Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen; e) Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, verwalten und veräussern; f) Bildung, Beratung, Verwaltung und Hinterlegung von kollektiven Kapitalanlagen gemäss Art. 119 ff. KAG. Die Gesellschaft ist vorwiegend in der Schweiz und in Europa tätig. Sie betreut Schweizer und internationale Kunden. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte abschliessen und Verträge eingehen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind. Namentlich kann die Gesellschaft Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Texte publié
Statutenänderung: 20.11.2025. 25.11.2025. Firma neu: Hottinger, Gaultier & Partners AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Hottinger, Gaultier & Partners SA). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermögensverwaltung sowie in eigenem Namen für Rechnung der Kundinnen und Kunden Effekten handelt in der Schweiz, resp. von der Schweiz aus, sowie die Gewährung von Lombardkrediten, ohne gewerbsmässig Publikumsgelder entgegenzunehmen. Die Gesellschaft übt insbesondere folgende Aktivitäten aus: a) Die Anlageberatung und Vermögensverwaltung im Auftrag und für Rechnung von Kunden sowie das Erbringen sämtlicher damit zusammenhängender Dienstleistungen; b) Der An- und Verkauf von Wertschriften, Wertrechten, Geldmarktpapieren, Anteilen von kollektiven Kapitalanlagen und Investmentgesellschaften, Edelmetallen, einschliesslich derivativer Finanzinstrumente auf Rechnung Dritter; c) Vermitteln und Durchführen von Treuhandgeschäften aller Art; d) Die Beratung der Kunden im Bereich von Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen; e) Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, verwalten und veräussern; f) Bildung, Beratung, Verwaltung und Hinterlegung von kollektiven Kapitalanlagen gemäss Art. 119 ff. KAG. Die Gesellschaft ist vorwiegend in der Schweiz und in Europa tätig. Sie betreut Schweizer und internationale Kunden. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte abschliessen und Verträge eingehen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind. Namentlich kann die Gesellschaft Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital neu: CHF 6'778'000.00 [bisher: CHF 5'100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 6'778'000.00 [bisher: CHF 5'100'000.00]. Aktien neu: 6'778 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 5'100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an ihre Aktionäre erfolgen auf schriftlichem Weg auf Papier oder in elektronischer Form. Soweit das Gesetz keine abweichenden Bestimmungen aufstellt, können diese Mitteilungen auch über das SHAB erfolgen.
28 août 2025 · Modification
- Personnes sortantes
- Brice Carel Christophe Gaultier · Directeur · signature collective à deuxStéphanie Tourette · Directrice · signature collective à deux
Texte publié
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gaultier, Brice Carel Christophe, von Collonge-Bellerive, in Anières, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Cologny]; Tourette, Stéphanie, von Plan-les-Ouates, in Hermance, stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genève].
9 mai 2025 · Modification
- Personnes sortantes
- Adrien de Loës · Directeur · signature collective à deuxAxel Ravi Wehr · Directeur · signature collective à deux
Texte publié
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehr, Axel Ravi, französischer Staatsangehöriger, in St. Moritz, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Loës, Adrien, von Genève, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
9 déc. 2024 · Modification
- Nouvelles personnes
- Benno Schmidiger · Directeur · signature collective à deuxBrice Carel Christophe Gaultier · Directeur · signature collective à deux
- Personnes sortantes
- Luis Jaramillo Garcia · Vizedirektor · signature collective à deux
Texte publié
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaramillo Garcia, Luis, von Zürich, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gaultier, Brice Carel Christophe, von Collonge-Bellerive, in Cologny, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidiger, Benno, von Beromünster, in Nyon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
5 sept. 2024 · Modification
- Personnes sortantes
- Carmen Ruoff · Vizedirektorin · signature collective à deux
Texte publié
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruoff, Carmen, von Zürich, in Zürich, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
10 juil. 2024 · Modification
- Nouvelles personnes
- Ederlei De Giuli Berrospid · Vizedirektorin · signature collective à deuxSandra Righetti Ochsner · Directrice · signature collective à deux
Texte publié
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Righetti Ochsner, Sandra, von Zürich, in Obfelden, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Giuli Berrospid, Ederlei, von Lancy, in Lancy, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Publications antérieures (13)
4 juin 2024 · Modification
- Nouvelles personnes
- Christine Leiser · Directrice · signature collective à deux
- Personnes sortantes
- Claudio Villatora · Directeur · signature collective à deux
Texte publié
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villatora, Claudio, von Lugano, in Pfäffikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Leiser, Christine, von Grossaffoltern, in Thalwil, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
16 janv. 2024 · Modification
- Personnes sortantes
- Jean-Conrad Hottinger · Directeur · signature collective à deux
Texte publié
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hottinger, Jean-Conrad, von Zürich, in Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Corsier (GE)].
5 sept. 2023 · Modification
- Nouvelles personnes
- Alexander Benedikt Peter Hubert Freiherr von Perfall · Membre du conseil d’administration · signature collective à deuxCarmen Ruoff · Vizedirektorin · signature collective à deux
- Personnes sortantes
- Andrés Lizano Sánchez · Vizedirektor · signature collective à deux
Texte publié
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lizano Sánchez, Andrés, von Carouge GE, in Genève, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freiherr von Perfall, Alexander Benedikt Peter Hubert, französischer Staatsangehöriger, in Chéserex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruoff, Carmen, von Zürich, in Zürich, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
30 nov. 2022 · Modification
- Nouvelles personnes
- Assunta Patrizia Riillo-Merola · Vizedirektorin · signature collective à deuxAxel Ravi Wehr · Directeur · signature collective à deux
Texte publié
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehr, Axel Ravi, französischer Staatsangehöriger, in St. Moritz, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riillo-Merola, Assunta Patrizia, von Oberrieden, in Horgen, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
14 nov. 2022 · Modification
- Personnes sortantes
- Frederico Moser · Directeur · signature collective à deux
Texte publié
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Federico, von Röthenbach im Emmental, in Küsnacht (ZH), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Moser, Frederico].
19 nov. 2021 · Modification
- Nouvelles personnes
- Mariella Angiulli · Directrice · signature collective à deuxAdrien de Loës · Directeur · signature collective à deuxLuis Jaramillo Garcia · Vizedirektor · signature collective à deuxFrederico Moser · Directeur · signature collective à deux
- Personnes sortantes
- Philipp Graf · Vizedirektor · signature collective à deux
Texte publié
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Philipp, von Zürich, in Kloten, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angiulli, Mariella, von Egnach, in Schaffhausen, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Frederico, von Röthenbach im Emmental, in Küsnacht (ZH), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Loës, Adrien, von Genève, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaramillo Garcia, Luis, von Zürich, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
9 oct. 2020 · Modification
- Personnes sortantes
- Markus Angst · Membre du conseil d’administration · signature collective à deux
Texte publié
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Angst, Markus, von Wallisellen, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
27 avr. 2020 · Modification
- Nouvelles personnes
- Danilo Lurati · Vizedirektor · signature collective à deuxPhilipp Graf · Vizedirektor · signature collective à deux
Texte publié
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Philipp, von Zürich, in Kloten, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lurati, Danilo, von Canobbio, in Bülach, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
10 avr. 2018 · Changement d'organes
n° 4160387
- Nouvelles personnes
- Stanley Chou · Membre du conseil d’administration · signature collective à deux
- Personnes sortantes
- Jens Schlagenhauff · Directeur · signature collective à deuxSonja Monika Schmied · Directrice · signature collective à deux
Texte publié
Hottinger AG, in Zürich, CHE-107.390.010, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2018, Publ. 4040531). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlagenhauff, Jens, von Zürich, in Wallisellen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmied, Sonja Monika, von Zürich, in Unterengstringen, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chou, Stanley, chinesischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (HK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
7 févr. 2018 · Changement d'organes
n° 4040531
- Personnes sortantes
- Claudio Villatora · signature collective à deux
Texte publié
Nachtrag zum im SHAB Nr. 22 vom 01.02.2018 publizierten TR-Eintrag Nr. 4'237 vom 29.01.2018 Hottinger AG, in Zürich, CHE-107.390.010, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2018, Publ. 4028363). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villatora, Claudio, von Lugano, in Pfäffikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
1 févr. 2018 · Changement d'organes
n° 4028363
- Nouvelles personnes
- Claudio Villatora · signature collective à deux
Texte publié
Hottinger AG, in Zürich, CHE-107.390.010, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2017, Publ. 3808067). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villatora, Claudio, von Lugano, in Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
13 oct. 2017 · Changement de raison sociale
n° 3808067
JCE Hottinger AG, in Zürich, CHE-107.390.010, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2016, Publ. 3046483). Statutenänderung: 02.10.2017. Firma neu: Hottinger AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Hottinger SA).
9 sept. 2016 · Changement d'organes
n° 3046483
- Nouvelles personnes
- Parick Alexandre Ulm · Directeur · signature collective à deuxGiacomo Giovanni Landolt · Membre du conseil d’administration · signature collective à deux
- Personnes sortantes
- Marc Joory · Membre du conseil d’administration · signature collective à deuxEmmanuel Pierre Hottinger · Membre du conseil d’administration · signature collective à deuxFrançois Maurice Hottinger · Vice-président du conseil d’administration · signature collective à deuxJean-Philippe Gérard Hottinger · Président du conseil d’administration · signature collective à deux
Texte publié
JCE Hottinger AG, in Zürich, CHE-107.390.010, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2016, Publ. 2584039). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hottinger, Jean-Philippe Gérard, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hottinger, François Maurice, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hottinger, Emmanuel Pierre, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Joory, Marc, von Genève, in Collonge-Bellerive, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Genf, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Landolt, Giacomo Giovanni, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulm, Parick Alexandre, von Vevey, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.