Agency guidance

Circulars, directives and instructions issued by the federal agencies and supervisory authorities.

23 in the past 30 days

R-16-01 Trafic ferroviaire

BAZG R-16-01-2025-04-01 · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Apr 1, 2025 · FR

Circulaire Entrée en vigueur de l'accord de libre-échange multilatéral AELE-Moldova le 1er avril 2025

BAZG JgYB4Re6ZYTT · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Apr 1, 2025 · FR

Circulaire Entrée en vigueur de la Convention PEM révisée au 1er janvier 2025

BAZG xNs7bJlU3Dqu · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Mar 18, 2025 · FR

SR 784.101.113/2.15 Verwendung von Adressierungselementen ohne formelle Zuteilung

BAKOM O62DCo2ln8BA · Federal Office of Communications (OFCOM) · Mar 12, 2025 · DE

FINMA Circular Consolidated supervision of financial groups under the BA and FinIA

FINMA-RS 2025/4 · FINMA Enforcement Case Summaries · Mar 5, 2025 · EN

Allegato I cifra 11.2.1 Scambio di dati con la persona soggetta all'obbligo di dichiarazione

BAZG R-14-01 supplement tD3fTG9JVMaI · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Feb 28, 2025 · IT

Annexe I chiffre 11.6 Exigences internationales en matière de données pour les déclarations de transit

BAZG R-14-01 supplement WIPnNrnX8bnE · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Feb 28, 2025 · FR

Annexe I chiffre 11.2.2 Échange de données entre les administrations douanières

BAZG R-14-01 supplement 2RN-8CIXa1wR · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Feb 28, 2025 · FR

R 15-01 Vignette autoroutière

BAZG R-15-01-2025-02-28 · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Feb 28, 2025 · FR

Méthodes d'analyse et d'appréciation des cours d'eau en Suisse : Poissons

BAFU 8Qodfgp9hqMa · Federal Office for the Environment (FOEN) · Feb 27, 2025 · FR

ASTRA 13006 Systèmes de radiocommunication dans les tunnels routiers (2025 V5.10)

ASTRA 13006 · Federal Roads Office (FEDRO) · Feb 19, 2025 · FR

Fonds de roulement net du réseau - Changement de pratique à partir de l’année tarifaire 2026

ELCOM 7yug1JWp1pVQ · Federal Electricity Commission (ElCom) · Feb 14, 2025 · FR

Liste rouge des Libellules

BAFU unFRW1fyR69e · Federal Office for the Environment (FOEN) · Feb 14, 2025 · FR

Zones de tranquillité pour la faune: Manuel de signalisation

BAFU Sn-yWdJkjK2V · Federal Office for the Environment (FOEN) · Feb 14, 2025 · FR

Liste rouge des Cigales

BAFU Ffclwt6sDQXe · Federal Office for the Environment (FOEN) · Feb 14, 2025 · FR

Directive OFT (Guidance) sur les réserves latentes

BAV y8EfvcPamBia · Federal Office of Transport (FOT) · Feb 13, 2025 · FR

Désignation dans le plan directeur cantonal des tronçons de cours d’eau qui se prêtent à l’exploitation de l’énergie hydraulique

BAFU a4S6dxX0mvQN · Federal Office for the Environment (FOEN) · Feb 12, 2025 · FR

Festlegung der für die Nutzung der Wasserkraft geeigneten Gewässerstrecken im kantonalen Richtplan. Empfehlung

ARE S5JIZT6r8a6L · Federal Office for Spatial Development (ARE) · Feb 12, 2025 · DE

Détermination et évaluation du bruit de l'industrie et de l'artisanat

BAFU ifoTNGPbIkyC · Federal Office for the Environment (FOEN) · Feb 6, 2025 · FR

4/2018 - Méthode de décompte pour les coûts des services-système (PSS)Acte modificateur unique pris en considération

ELCOM 4/2018 · Federal Electricity Commission (ElCom) · Feb 4, 2025 · FR

Gestion durable des forêts de protection (Nai

BAFU zbpNqFARx90R · Federal Office for the Environment (FOEN) · Jan 30, 2025 · FR

Commentaires des ordonnances 3 et 4 relatives à la loi sur le travail : Liste des modifications

SECO ArGV-3-4-Aenderungsliste-SECO-AB-2025 · State Secretariat for Economic Affairs (SECO) · Jan 23, 2025 · FR

Commentaire de la loi sur le travail et des ordonnances 3 et 4

SECO ArGV-3-4-SECO-AB-2025 · State Secretariat for Economic Affairs (SECO) · Jan 23, 2025 · FR

Assainissement de sociétés de capitaux et de sociétés coopératives

ESTV KS 32a · Federal Tax Administration (FTA) · Jan 20, 2025 · FR

Weisungen und Erläuterungen 2025 zur Direktzahlungsverordnung

BLW ES0pP5dh8Q77 · Federal Office for Agriculture (FOAG) · Jan 16, 2025 · DE

ASTRA 12008 Chocs provenant de véhicules routiers contre les ouvrages d'art (2025 V1.51)

ASTRA 12008 · Federal Roads Office (FEDRO) · Jan 16, 2025 · FR

Weisungen und Erläuterungen 2025 zur Landwirtschaftlichen Begriffsverordnung

BLW FwEg9-OWM5MH · Federal Office for Agriculture (FOAG) · Jan 14, 2025 · DE

7/2024 - Approvisionnement de base en électricité – Droit applicable

ELCOM 7/2024 · Federal Electricity Commission (ElCom) · Jan 13, 2025 · FR

Module 7 : Chancre résineux du pin

BAFU LGrmF6xyzjSE · Federal Office for the Environment (FOEN) · Jan 9, 2025 · FR

Directive OFT (guidance) recettes annexes/activités annexes

BAV 6exh7IIX-Nh2 · Federal Office of Transport (FOT) · Jan 7, 2025 · FR

Info Douane: les infos essentielles en un coup d'oeil

BAZG v4auIkpAqjnc · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Jan 1, 2025 · FR

R-69-11 Perfectionnement sur le territoire suisse / à l’étranger

BAZG R-69-11-2025-01-01 · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Jan 1, 2025 · FR

R-69-10 Admission temporaire sur le territoire suisse / à l’étranger

BAZG R-69-10-2025-01-01 · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Jan 1, 2025 · FR

R-69-08 Procédure de report

BAZG R-69-08-2025-01-01 · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Jan 1, 2025 · FR

R-69-02 Exonerations de l'impôt (PDF, 795 k

BAZG R-69-02-2025-01-01 · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Jan 1, 2025 · FR

R-69-00 Liste des abréviations structure du règlement bases légales

BAZG R-69-00-2025-01-01 · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Jan 1, 2025 · FR

R-10-80 Perfectionnement passif

BAZG R-10-80-2025-01-01 · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Jan 1, 2025 · FR

R-10-70 Perfectionnement actif

BAZG R-10-70-2025-01-01 · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Jan 1, 2025 · FR

R-10-60 Vorübergehende Verwendung

BAZG R-10-60-2025-01-01 · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Jan 1, 2025 · DE

R-10-40 Entrepôt de marchandises de grande consommation

BAZG R-10-40-2025-01-01 · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Jan 1, 2025 · FR

R-10-27 Utilisation de voies prioritaires direction importation

BAZG R-10-27-2025-01-01 · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Jan 1, 2025 · FR

R-10-22 Déclaration collective périodique

BAZG R-10-22-2025-01-01 · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Jan 1, 2025 · FR

Actualisation avril 2025

BAZG EF5FCyCgfNxa · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Jan 1, 2025 · FR

Annexe I Compétences régionales

BAZG rbiAWBfoYtDX · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Dec 30, 2024 · FR

Annexe III Compétences régionales spécifiques

BAZG 0GaFT4tcqOR0 · Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS) · Dec 30, 2024 · FR

Prix élevés de l’énergie de réglage secondaire : instauration d’un prix plafond temporaire

ELCOM 7g-S55ILcJTf · Federal Electricity Commission (ElCom) · Dec 18, 2024 · FR

CT 90.400-10 Norme nationale applicable aux instructeurs, aux superviseurs, aux mentors et aux contrôleurs

BAZL IJOaYnFBy0Aa · Federal Office of Civil Aviation (FOCA) · Dec 17, 2024 · FR

Remodelages de terrain en vue de la revalorisation des sols

BAFU G2cFcew0fl5o · Federal Office for the Environment (FOEN) · Dec 17, 2024 · FR

Mouvements transfrontières de déchets

BAFU rdNDRDp7eVkx · Federal Office for the Environment (FOEN) · Dec 16, 2024 · FR

Umfassender Revisionsbericht an den Verwaltungsrat

RAB RS 01/2009 · Federal Audit Oversight Authority (FAOA) · Dec 15, 2024 · EN