Charge par essieu. Modifier les dispositions applicables

National Council · Oct 1, 2007, 8:09 PM · Business 05.3520

Yes
92 (58 %)
No
64 (41 %)
Abstain
2 (1 %)
Did not vote
42
Yes means
Proposal by the majority (adopt the motion)
No means
Proposal by the minority Pedrina (reject the motion)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre40 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)14
Groupe socialiste0 (0 %)44 (100 %)0 (0 %)8
Groupe radical-libéral25 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)15
Groupe démocrate-chrétien24 (92 %)0 (0 %)2 (8 %)2
Groupe des VERT-E-S0 (0 %)14 (100 %)0 (0 %)0
Non inscrit2 (33 %)4 (67 %)0 (0 %)1
Groupe PEV/UDF1 (33 %)2 (67 %)0 (0 %)2
Total92 (58 %)64 (41 %)2 (1 %)42

Roll call

Yes 92

Groupe PEV/UDF 1

Abstained 2

Groupe démocrate-chrétien 2

Excused 4

Groupe socialiste 2

Groupe radical-libéral 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Chair (does not vote) 1

Groupe radical-libéral 1

Sources: National Council vote protocol