Source

Déposé par: Giuliano Bignasca (6 oct. 1995)

Cosigné par 17 membres: Duri Bezzola, Hardi Bischof, Roland F. Borer, Ulrich Giezendanner, Hans Rudolf Gysin, Rolf Hegetschweiler,

Commission chargée de l'examen préalable: CEATE-N

Rapporteurs: François Borel (CEATE-N), Ulrich Fischer (CEATE-N)

Déroulement

  1. 18 mars 1996Conseil national: Refusé de donner suite

95.422

Retten der "Rustici"

Wortlaut

Gestützt auf Artikel 93 Absatz 1 der Bundesverfassung verlangt der Unterzeichnete, dass das Raumplanungsgesetz (RPG) wie folgt geändert wird:

1. Es wird der Grundsatz aufgenommen, dass typische ländliche Bauten in kulturgeschichtlich wertvollen Landschaften der Kantone (im Tessin die Rustici) ungeachtet ihres Zustandes zu erhalten sind, und renoviert, umgebaut oder wiederaufgebaut, sowie als Zweitwohnungen verwendet werden können, ohne dass dafür die entsprechende Infrastruktur geschaffen werden muss (namentlich ein Anschluss an eine Kläranlage).

2. Die neuen Bestimmungen sollen rückwirkend auf den 20. Oktober 1989, Tag des Inkrafttretens der neuen Verordnung über die Raumplanung (RPV), in Kraft treten.